Dix jours à Buenos Aires et Mendoza : le tango, les empanadas et les routes de montagne
CarnetArgentine202610 jours

Dix jours à Buenos Aires et Mendoza : le tango, les empanadas et les routes de montagne

Arrivée à 14 h à l'aéroport international de Ministro Pistarini, après un vol de 13 heures. La chaleur était déjà écrasante en février – 31 °C et humide – le type de chaleur qui colle à la peau dès qu'on sort du…

MA
Publié le · mis à jour le
10 jours1 album4/5
Le récit

Comment ça s'est passé.

Arrivée à 14 h à l'aéroport international de Ministro Pistarini, après un vol de 13 heures. La chaleur était déjà écrasante en février – 31 °C et humide – le type de chaleur qui colle à la peau dès qu'on sort du terminal climatisé. J'ai pris le bus 86 (ArBus, tarif 230 pesos) jusqu'à Retiro, puis un taxi pour l'hôtel Fierro Buenos Aires dans le quartier de San Telmo. La chambre donnait sur la calle Defensa, une ruelle pavée où résonnait la musique live d'un bar de tango chaque soir à partir de 21 h. La première galère : les taxis et les faux billetsLe chauffeur de taxi m'a demandé un billet de 500 pesos pour une course qui en valait 180. J'ai refusé net, mais j'ai compris ce jour-là que Buenos Aires n'était pas exempte d'arnaqueurs. Les locaux m'ont conseillé d'utiliser l'appli Uber ou les remises (taxis officiels réservés par téléphone). Leçon retenue. San Telmo : le dimanche sur la Feria de AntiquesJ'ai traîné le dimanche matin sur la Feria de Antiques de la Plaza Dorrego. Des bouquinistes, des vendeurs de vinyles rares, des objets des années 1950. L'odeur mélangée du cuir ancien, de la poussière des livres et de l'asado grillé sur des barbecues improvisés remplissait la place. J'ai acheté un tango de Carlos Gardel en vinyle pour 400 pesos. C'est bête, mais ce disque m'a rappelé pourquoi j'étais venue. Le soir, j'ai dîné au bar Federica (angle Humberto 1° et Chile). Empanadas de carne (4 pour 180 pesos), choripán (370 pesos, un sandwich de saucisse épicée), cerveza Quilmes. La viande fondait sous la dent. L'endroit était bruyant, enfumé, plein de locaux qui parlaient tous à la fois – j'adorais cette atmosphère chaotique. La débâcle du tango touristique et la vraie rencontreJ'avais réservé une soirée tango au Café Tortoni, le restaurant-cabaret place de Mai. 6 500 pesos pour le dîner-spectacle. C'était beau, technique, mais calibré pour les touristes. Les danseurs bougeaient comme des robots, le ceviche était trop léger. Je regrette d'avoir dépensé autant. En revanche, en trainant dans une petite milonga (salle de danse) rue Balcarce vers 23 h, j'ai vu des couples argentins vraiment danser – sueurs, sourires, improvisation. Beaucoup moins glamour, infiniment plus authentique. Il n'y avait pas de menu, juste du vin rouge à volonté et des biscuits secs. Mendoza : les vignobles et la Cordillère des AndesVol Aerolíneas Argentinas AR 1825 à 8 h 30, une heure de vol. Mendoza m'a frappée : sèche, plate, avec la ligne noire des Andes qui se dresse au loin. Dès le premier jour, j'ai pris un circuit organisé par Travesal Turismo (450 pesos) dans les vignobles. Trois bodegas : Familia Zuccardi, Bianchi, et Maipú. À Zuccardi, le Malbec 2019 avait cette texture veloutée, presque violacée. Le sommelier m'a expliqué que l'altitude – 900 m – et les nuits froides concentraient les sucres. J'ai acheté une bouteille de Malbec reserva (850 pesos). Pique-nique sous le soleil intense (40 °C) avec vue sur les montagnes. Les pêches et les cerises locales croustaient sous la dent. Le silence de la vallée était déroutant après Buenos Aires. La route vers AconcaguaTroisième jour : route en minibus jusqu'à Parque Provincial Aconcagua (2 h 30 depuis Mendoza). Le péage coûte 100 pesos. J'ai marché 5 km jusqu'au Mirador de las Lajas – pas jusqu'au sommet (7 000 m, réservé aux alpinistes), mais assez pour sentir l'air très mince, à 3 300 m, et la pierre grise monumentale qui s'élève. Moment marquant : j'étais en sueur, essoufflée (l'altitude joue), mais figée en regardant cette montagne qui semblait impossible. Une sensation d'humilité rare. Retour à Mendoza vers 18 h. Dîner à Sibuet (restaurant-bodega). Malva pudding (gâteau spongieux sucré, 250 pesos), asado de tira (côte de bœuf grillée, 580 pesos). La viande fondait. Vin local à volonté. Retour à Buenos Aires, La Boca et épilogueDernier jour dans la capitale. Quartier de La Boca, maisons colorées de la Caminito. Il y avait trop de touristes et de vendeurs de souvenirs. Pas mon endroit. En revanche, j'ai pris un café au Café Brás, petite gargote rue de la Iglesia, où les retraités argentins jouaient aux cartes. Cortado (café court serré, 120 pesos). Tranquillité absolue. L'aéroport à nouveau, cette fois sans panique. Dix jours, c'était juste assez pour respirer le rythme argentin sans m'y perdre.

À ne pas rater

Les bons plans repérés sur place.

1

Feria de Antiques de la Plaza Dorrego le dimanche : vinyles de tango, livres anciens, ambiance locale authentique

2

Bodega Familia Zuccardi à Mendoza : dégustation de Malbec reserva avec explications détaillées du vigneron

3

Parque Provincial Aconcagua, Mirador de las Lajas : marche de 5 km jusqu'à 3 300 m avec vue sur la montagne monumentale

4

Bar Federica (San Telmo) : empanadas et choripán pour moins de 600 pesos total, clientèle locale pure

5

Milonga rue Balcarce : danse de tango improvisée entre Argentins, entrée libre, vin rouge inclus

Album · 6 photos

Photos — Buenos Aires et Mendoza

Dix jours à Buenos Aires et Mendoza : le tango, les empanadas et les routes de montagne
Buenos Aires et Mendoza — 2
Buenos Aires et Mendoza — 3
Buenos Aires et Mendoza — 4
Buenos Aires et Mendoza — 5
Buenos Aires et Mendoza — 6
Conclusion

Et au final.

L'Argentine m'a surprise : Buenos Aires était plus bruyante et chaotique que je ne l'imaginais, mais humaine. Mendoza et les vignobles m'ont rappelé la beauté des paysages exigeants. Le point faible : les prix ont monté vite en février (haute saison), et je m'attendais à moins de tourisme de masse dans certains quartiers. Je reviendrais, mais en mai ou juin.

En résumé

Avis Buenos Aires et Mendoza : carnet de voyage de 10 jours par mariaargentina88

Destination
Buenos Aires et Mendoza →
Pays
Argentine →
Durée
10 jours
Période
février · Hiver
Note du voyageur
4/5
Voyageur
@mariaargentina88 →
L'essentiel

Buenos Aires et Mendoza en bref

Pourquoi choisir Buenos Aires et Mendoza

  • Tango authentique dans les milongas locales, loin des spectacles touristiques calibrés
  • Vignobles mondialement réputés de Mendoza accessibles en circuits organisés abordables
  • Aconcagua, plus haute montagne des Amériques, à seulement 2h30 en minibus
  • Gastronomie locale exceptionnelle : empanadas, asado, choripán à prix très compétitifs
  • Quartiers bohèmes comme San Telmo avec feria antiques, vinyles rares, atmosphère chaotique humaine

Pour qui ?

  • Amateurs de vin et vignobles dans cadre montagneux spectaculaire
  • Voyageurs cherchant authenticité urbaine loin du tourisme de masse
  • Randonneurs et amoureux de paysages exigeants (Aconcagua, Andes)
  • Couples adultes en quête de culture tango en immersion locale
  • Curieux de gastronomie sud-américaine et de marchés bohèmes

À éviter si…

  • Vous cherchez des vacances reposantes : Buenos Aires est bruyante, chaotique et humide février
  • Vous fuyez les escroqueries : arnaqueurs aux taxis et faux billets présents, vigilance requise
  • Vous détestez la chaleur extrême : février affiche 31-40°C, préférez mai-juin
  • Vous voulez éviter la foule touristique : février est haute saison, quartiers saturés
À découvrir aussi
Aéroport International de Ministro PistariniRetiro (quartier et gare Buenos Aires)San Telmo (quartier historique Buenos Aires)Plaza Dorrego (marché antiques San Telmo)La Boca (quartier portuaire coloré)Caminito (rue célèbre La Boca)Cordillère des AndesParque Provincial AconcaguaAconcagua (montagne 6 961 m)Familia Zuccardi (bodega vignoble Mendoza)Vignobles de Maipú (région viticole)Vignobles de Bianchi (région viticole)
Questions fréquentes

FAQ — Buenos Aires et Mendoza

Comment se déplacer à Buenos Aires sans se faire arnaquer aux taxis ?

Selon le carnet, évitez les taxis hélés dans la rue : préférez Uber ou les remises (taxis officiels réservés par téléphone). L'auteur a refusé un tarif gonflé de 500 pesos pour une course valant 180 pesos. Les bus sont aussi fiables et bon marché (le bus 86 coûtait 230 pesos jusqu'à Retiro).

Faut-il vraiment payer pour les spectacles de tango touristiques ?

Non. Le Café Tortoni demandait 6 500 pesos pour un dîner-spectacle calibré pour touristes, avec des danseurs robotisés. L'auteur a préféré traîner dans une petite milonga rue Balcarce vers 23 h, où les couples argentins dansaient authentiquement avec vin rouge gratuit et biscuits secs.

Quel est le meilleur moment pour visiter Mendoza et ses vignobles ?

L'auteur recommande mai ou juin plutôt que février (haute saison, chaleur écrasante 40 °C, tarifs gonflés). La région produit le Malbec réputé : à Familia Zuccardi (altitude 900 m), le Malbec 2019 offrait une texture veloutée caractéristique des nuits froides concentrant les sucres.

Peut-on visiter Aconcagua sans être alpiniste professionnel ?

Oui, partiellement. Le Parque Provincial Aconcagua coûte 100 pesos d'entrée. L'auteur a marché 5 km jusqu'au Mirador de las Lajas (3 300 m), offrant vue spectaculaire sur la montagne sans escalader le sommet (7 000 m, réservé aux alpinistes).

Combien coûte un voyage 10 jours à Buenos Aires et Mendoza ?

Budget varié selon l'offre. Repas locaux : empanadas 180 pesos, choripán 370 pesos, asado tira 580 pesos. Vol interne Mendoza : ~100 USD. Circuit vignobles 450 pesos. Évitez les dîners-spectacles touristiques (6 500+ pesos).

San Telmo est-il un quartier à ne pas manquer ?

Absolument. La Feria de Antiques de Plaza Dorrego le dimanche matin offre vinyles rares, objets vintage années 1950, asado grillé. Le bar Federica (angle Humberto 1° et Chile) propose empanadas et choripán dans une ambiance chaotique authentique remplie de locaux.

La Boca vaut-elle le détour ?

Moins que d'autres quartiers selon l'auteur. Maisons colorées de la Caminito touristiques et surpeuplées. Préférez des lieux authentiques comme un petit café rue de l'Iglesia où les retraités argentins jouent aux cartes.

Quel type de vin acheter à Mendoza ?

Le Malbec est la spécialité locale. L'auteur a acheté une bouteille de Malbec reserva à Familia Zuccardi pour 850 pesos. La région produit aussi Cabernet Sauvignon et vins blancs, avec dégustations gratuites chez Bianchi et Maipú.