Quito et la Vallée de l'Oriente : entre altitude et jungle
CarnetEquateur202614 jours

Quito et la Vallée de l'Oriente : entre altitude et jungle

Levés à 5 h du matin sur la Plaza Grande de Quito, respirant l'air glacé de 2 850 mètres d'altitude. Nous avons commencé par un café au Café Cultura, petite maison coloniale transformée en café-librairie où l'espresso…

MA
Publié le · mis à jour le
14 jours1 album4/5
Le récit

Comment ça s'est passé.

Levés à 5 h du matin sur la Plaza Grande de Quito, respirant l'air glacé de 2 850 mètres d'altitude. Nous avons commencé par un café au Café Cultura, petite maison coloniale transformée en café-librairie où l'espresso coûte 3 dollars. La première vraie galère : notre vol LATAM a eu deux heures de retard, nous obligeant à repérer les toilettes de l'aéroport de Mariscal Sucre pendant trois heures. Quito nous a frappés par ses contrastes. La basilique del Voto Nacional se dresse majestueusement avec ses gargouilles en forme de tortues géantes et d'iguanas. Nous y avons grimpé en suant à cause de l'altitude et de la température qui montait à 18 °C en milieu d'après-midi. À La Compañía de Jesús, église baroque du centre historique, l'odeur d'encens cohabitait bizarrement avec celle des vendeurs de fruits séchés dehors. Nous avons mangé une soupe de mondongo (tripes) au marché de San Roque pour 2,50 dollars, servi fumant dans un bol plastique jaune. Pas terrible, mais authentique. Le trajet vers la Vallée de l'Oriente nous a pris 6 h en bus Flota Pelileo, assis sur des sièges bleus étriqués. Direction Tena, ville jungle à 600 mètres d'altitude où il faisait 28 °C et l'air était moite. Nous avons séjourné à l'hôtel Hakuna Matata (80 dollars la nuit), établissement simple mais fonctionnel tenu par un couple ecuadorien sympathique. Au restaurant Las Palmeras, face à la rivière Napo, nous avons commandé une salade de palmito (cœur de palmier local) et du piraña grillé. Le poisson était sec, mais le jus de maracuyá frais pressé (1,50 dollar) a sauvé le repas. Excursion en canoë sur le Rio Napo : 8 h de navigation avec un guide quechua nommé Carlos qui a repéré un dauphin rose à 50 mètres. Les bruits de la jungle la nuit, ces sons de cigales et d'oiseaux invisibles, nous ont tenus éveillés dans notre cabaña. Petite arnaque locale : Carlos nous a demandé un pourboire de 50 dollars « pour ses frais de essence » alors que c'était inclus. Nous avons négocié à 20. Retour à Quito en bus de nuit (13 h, très long). Nous avons dormi dans la rue Foch, zone touristique avec restaurants pour étrangers. Au Zazu, restaurant fusion (plat principal 15 dollars), le mélange culinaire était honnête mais chère pour Quito. Nous avons préféré les brochettes de pincho à 1 dollar vendues par des vendeurs de rue près de la station de métro. Une journée à Otavalo, à 110 km au nord en bus (2 h, 2 dollars), marché textile réputé qui nous a déçus : trop de touristes, prix gonflés. Mais les weavings de laine étaient vraiment travaillés. Le marché central puait la sueur, les légumes pourris et la coriandre moulue. En fin de séjour, acclimatation à l'altitude : maux de tête les trois premiers jours. Nous avons acheté du coca thé (té de coca) à la pharmacie, 3 dollars la boîte, légèrement utile.

À ne pas rater

Les bons plans repérés sur place.

1

Basilique del Voto Nacional à Quito : grimper jusqu'aux gargouilles iguanas, vue sur la ville et montées d'adrénaline garanties

2

Marché de San Roque : soupe de mondongo et ambiance locale réelle, aucun touriste avant 10 h du matin

3

Rio Napo en canoë depuis Tena : espérer le dauphin rose, négocier ferme le pourboire guide

4

Café Cultura sur Plaza Grande : café espresso 3 dollars, bouquins en français, sieste sur terrasse

5

Route Quito-Tena en bus de jour : paysage andin vers jungle, 6 h de trajet, paysage qui change graduellement

Album · 9 photos

Photos — Quito

Quito et la Vallée de l'Oriente : entre altitude et jungle
Quito — 2
Quito — 3
Quito — 4
Quito — 5
Quito — 6
Quito — 7
Quito — 8
Quito — 9
Conclusion

Et au final.

L'Équateur mérite son séjour mais pas pour les raisons touristiques habituelles. Nous avons apprécié Quito malgré la pollution et l'Oriente pour l'expérience brute. Le pays reste cher comparé au Pérou ou à la Colombie. Une visite valide, à faire sans excès d'attentes.

En résumé

Avis Quito : carnet de voyage de 14 jours par marieetluc

Destination
Quito
Pays
Equateur
Durée
14 jours
Période
août · Été
Note du voyageur
4/5
Voyageur
@marieetluc
L'essentiel

Quito en bref

Pourquoi choisir Quito

  • Patrimoine colonial unique avec basiliques aux gargouilles sculptées en tortues et iguanas
  • Accès direct à la jungle primaire de l'Oriente à moins de 6h de bus
  • Expérience brute loin du tourisme de masse malgré quelques zones touristiques
  • Coût global abordable pour Amérique du Sud, sauf restaurants fusion
  • Contrastes extrêmes d'altitude (2850m à 600m) et écosystèmes dans un petit pays

Pour qui ?

  • Voyageurs en quête d'authenticité acceptant l'inconfort relatif
  • Couples explorateurs intéressés par la jungle et l'histoire coloniale
  • Backpackers tolérant les trajets longs en bus et les arnaques mineures
  • Naturalistes cherchant l'observation de faune amazonienne accessible
  • Routards critiques déçus par le tourisme de masse en Asie du Sud-Est

À éviter si…

  • Vous refusez les trajets en bus de 6 à 13 heures sur routes peu confortables
  • Vous souffrez du mal d'altitude ou manquez de patience pour l'acclimatation
  • Vous cherchez un confort hôtelier 4-5 étoiles à bas prix en Amérique du Sud
  • Vous ne supportez pas les arnaqueurs touristiques mineurs et la pollution urbaine
À découvrir aussi
Plaza GrandeBasilique del Voto NacionalLa Compañía de JesúsMarché San RoqueVallée de l'OrienteTenaRio NapoOtavaloRue FochAéroport Mariscal SucreSierra équatorienneAmazonie équatorienne

Photos communautaires : Quito

?
Quito - Capitale d'Équateur
Quito - Capitale d'Équateur
© ffigon
El Panecillo de Quito - Équateur
El Panecillo de Quito - Équateur
© ffigon
Quito (2 700 m) - Capital de l'Équateur
Quito (2 700 m) - Capital de l'Équateur
© ffigon
Complexe volcanique Pichincha au-dessus de la vallée de Quito - Équateur
Complexe volcanique Pichincha au-dessus de la vallée de Quito - Équateur
© ffigon
Pichincha au-dessus de Quito - Complexe volcanique d'Équateur
Pichincha au-dessus de Quito - Complexe volcanique d'Équateur
© ffigon
3W6A8750
3W6A8750
© Véronique Mergaux
Questions fréquentes

FAQ — Quito

Quel est le meilleur moment pour visiter Quito et l'Oriente?

L'Équateur bénéficie d'un climat équatorial constant. À Quito (2850m), l'air reste frais (18°C l'après-midi) toute l'année. La Vallée de l'Oriente à Tena (600m) est chaude et humide (28°C) avec deux saisons des pluies. Privilégier juillet-août ou décembre pour moins de précipitations.

Comment s'adapter au mal d'altitude à Quito?

Le récit rapporte des maux de tête les trois premiers jours. Le thé de coca (coca tea, 3 dollars en pharmacie) est efficace mais léger. Repos, hydratation et montée progressive sont essentiels. Quito étant à 2850m, l'acclimatation prend 2-3 jours pour la plupart.

Combien coûte un voyage en Équateur comparé aux pays voisins?

L'Équateur est plus cher que le Pérou et la Colombie selon le carnet. Budget jour: café 3 dollars, soupe 2,50 dollars, hôtel simple 80 dollars, restaurant fusion 15 dollars, bus intercité 2 dollars. Comptez 50-80 dollars/jour en voyageur économe.

Quels sont les pièges touristiques à éviter en Équateur?

Otavalo attire beaucoup de touristes avec prix gonflés malgré la qualité des tissus. À Tena, négocier fermement les pourboires guides (le carnet rapporte une tentative de 50 dollars pour l'essence incluse). Attention aux vendeurs ambulants surenchérissant.

Combien de temps faut-il pour explorer la région?

14 jours permettent de couvrir Quito (3-4 jours), Vallée de l'Oriente/Tena (4-5 jours incluant navigation Rio Napo), Otavalo (1 jour). Les trajets en bus sont longs: 6h vers Tena, 13h retour de nuit, 2h vers Otavalo.

Est-il possible de voir de la faune sauvage en canoë sur le Rio Napo?

Oui, l'excursion de 8 heures rapporte l'observation d'un dauphin rose à 50 mètres. Les nuits en cabaña révèlent la richesse sonore (cigales, oiseaux invisibles) mais peu de rencontres directes. Guide quechua recommandé pour augmenter les chances.

Quel aéroport et quelles liaisons pour Quito?

L'aéroport Mariscal Sucre accueille les vols internationaux (LATAM cité). À prévoir 3+ heures pour les formalités. Le trajet depuis l'aéroport vers le centre prend 30-45 minutes selon le trafic de Quito.

Que manger d'authentique à Quito et en Oriente?

Quito: mondongo (soupe de tripes) au marché San Roche, 2,50 dollars. Tena: cœur de palmier (palmito), piraña grillé, jus de maracuyá frais. Rue Foch pour fusion, mais pincho (brochette) à 1 dollar offre meilleur rapport qualité-prix.