Comment ça s'est passé.
Jour 1-2 : Arrivée à Mandalay, choc thermique et odeur de thanakaOn débarque à l'aéroport de Mandalay vers 14h après un vol Thai Airways depuis Bangkok. 32°C, humidité étouffante. Le taxi jusqu'à l'hôtel Yadanarme Resort coûte 15 000 kyats (environ 8 euros), le chauffeur fume sans arrêt et klaxonne tous les 20 mètres. Les odeurs mélangées du gaz d'échappement et de la pâte de thanaka (cette poudre blanchâtre que les Birmans portent sur le visage) nous sautent à la figure dès qu'on ouvre la fenêtre. Le premier soir, on mange au restaurant Shan Noodle House, rue 26, près du marché de Zay Cho. Shan noodles avec œuf bouilli (2 500 kyats, soit 1,30 euro). C'était chaud, huileux, réconfortant. On passe une mauvaise nuit climatisée, le décalage horaire nous joue des tours. Jour 2-3 : Mandalay Hill et les complications administrativesLevé à 5h pour grimper Mandalay Hill. 1 729 marches. Les moines en robe rouge récitent leurs prières, les bruits résonnent dans les escaliers, presque inquiétant. Arrivé en haut vers 6h15, le soleil commence à peine à éclairer la ville : on voit les briques rouges des monastères s'étendre à perte de vue, la rivière Irrawaddy qui scintille au loin. Moment où on réalise vraiment qu'on est ailleurs. Problème : on voulait visiter le Palais Royal le lendemain mais nous n'avons pas pris de photos au poste de police de Mandalay pour le permis de visite (exigence ridicule en 2024, mais c'est comme ça). Retard de 2 heures, 3 000 kyats de frais supplémentaires, et un agent irrité qui nous parlait que birman. Galère totale. Jour 4-6 : Bagan, le vrai réveilTrajet Mandalay-Bagan en bus VIP via Myanma Highway Bus (5h, 25 000 kyats). On se demandait si ça valait vraiment le coup. Réponse : oui. L'hôtel Old Bagan Heritage Resort est situé en plein cœur de Bagan, chambre avec vue sur les stupas au coucher du soleil. On se lève à 4h30 le matin pour être sur place au Temple de Shwesandaw à 5h quand arrive le lever du soleil. Plusieurs centaines de touristes, des corbeaux qui croassent, l'odeur d'encens qui monte des lampes à offrandes. Le ciel passe du noir au rose orangé. Les 2 400 pagodes qui parsèment la plaine émergent progressivement de la brume. C'est effectivement magnifique, mais c'est devenu un circuit touristique rodé, pas une découverte. Déjeuner au restaurant Koe Koe's, rue principale de Nyaung U : curry de pommes de terre (lunch special à 4 euros), salade de papaye verte légèrement amère et épicée. Le serveur, Kyaw, nous explique en anglais hésitant que sa mère cuisine tous les plats. Les portions sont généreuses. Visite des temples à vélo (loué 10 000 kyats la journée). Sueurs froides lors d'un crevaison à 500m du Dhammayangyi Temple, au milieu de nulle part. Un local nous aide à réparer avec un patch pourri qui tient 10 minutes. On a marché les 2 derniers km à pied, les pieds brûlant dans le sable rouge. Jour 7-9 : Marché et monastèresMarché de Nyaung U en fin de matinée. Fruits tropicaux, poisson séché qui pue franchement, vendeurs qui nous sourient en faisant signe. On achète des mangues à 500 kyats pièce. Rencontre avec un moine qui vient étudier l'anglais tous les jours au même café (Shwe Innwa Café, près du marché). Discussion maladroite mais honnête sur la vie monastique. Visite du Temple Ananda : c'est immense, les murs en briques font 55 mètres de haut. À l'intérieur, 4 statues de Bouddha géantes orientées vers 4 directions. L'air est frais, presque froid après la chaleur extérieure. Les rangées de bouquins de prière empilées sentent le moisi et la poudre. Jour 10-11 : Lac Inle et malentendu avec le guideBus jusqu'au Lac Inle (2h15, 8 000 kyats). Hôtel Inle Resort, chambre avec terrasse sur le lac. Louage de pirogue avec guide "Mr. Zaw" (200 000 kyats pour 4h). Il nous promet des villages flottants "authentiques" (cliché touristique, on s'en doute), mais les villages visités sont clairement des zones où les touristes déboursent 10 euros pour voir des femmes "tisseuses traditionnelles" qui vendent des marque-pages en tissu. Moment mémorable : on rencontre une famille locale sur un îlot, le père nous invite à boire du thé et à manger des beignets. Pas de tour organisé. Juste du vrai. Sa fille de 8 ans nous parle d'une école à 30 minutes de bateau. Cette demi-heure-là, sans itinéraire, valait tout l'argent du séjour. Jour 12 : Retour et réalitésVol de retour Bangkok Airways vers Yangon. L'avion a 1h30 de retard (panne électrique du boarding bridge). On attend dans le salon d'embarquement avec climatisation cassée. Pas grave, on repense au thé chez la famille.
Les bons plans repérés sur place.
Mandalay Hill à l'aube (1 729 marches, départ avant 5h, vue sur 2 400 pagodes à Bagan depuis certains étages)
Temple Ananda à Bagan (4 statues de Bouddha géantes, air frais intérieur, entrée 15 000 kyats)
Shan Noodle House, rue 26 Mandalay (shan noodles avec œuf, 2 500 kyats, service local authentique)
Lac Inle au coucher du soleil (louer pirogue en fin d'après-midi pour 100 000 kyats 2h, moins de monde)
Marché de Nyaung U en fin de matinée (mangues 500 kyats, café Shwe Innwa à côté pour décompresser)
Et au final.
La Birmanie, c'est vivant, désorganisé, humide et fascinant. Bagan vaut le coup mais c'est devenu touristique. Ce qui m'a vraiment marquée, c'est les interactions non scriptées : le moine qui apprend l'anglais, la famille du lac Inle. Par contre, les autorités administratives (permis de photo, tracasseries) et l'arnaquage soft du tourisme organisé m'ont agacée.




