Hong-Kong en 10 jours : entre gratte-ciel et dim sum dans les ruelles de Mong Kok
CarnetHong-kong202610 jours

Hong-Kong en 10 jours : entre gratte-ciel et dim sum dans les ruelles de Mong Kok

Arrivée à l'aéroport international de Hong-Kong le 14 février à 7 h du matin, épuisée par les 12 heures de vol avec Cathay Pacific. Le trajet en Airport Express jusqu'à la station de Hong-Kong m'a coûté 115 HKD (13…

SA
Publié le · mis à jour le
10 jours1 album4/5
Le récit

Comment ça s'est passé.

Arrivée à l'aéroport international de Hong-Kong le 14 février à 7 h du matin, épuisée par les 12 heures de vol avec Cathay Pacific. Le trajet en Airport Express jusqu'à la station de Hong-Kong m'a coûté 115 HKD (13 euros). L'odeur de la climatisation intense m'a frappée dès les premières minutes—ce froid sec qui caractérise tous les transports fermés ici. J'ai réservé le Cosmopolitan Hotel à Causeway Bay, chambre double à 780 HKD par nuit (90 euros). Première promenade directe au marché de Causeway Bay, où j'ai vu des étals de fruits de mer vivants et des vendeurs qui criaient les prix en cantonnais. L'odeur de poisson frais mélangée à la vapeur des restaurants souterrains—intense, presque insoutenable les premières fois. Semaine 1 : Kowloon et le chaos urbainLe 15 février, levée à 5 h 30 pour prendre le ferry Star Ferry à 6 h 45 vers l'île de Hong-Kong. 2,50 HKD (0,30 euro) pour traverser le port Victoria. L'expérience du ferry au lever du soleil, c'est ce qu'on cherchait. Les gratte-ciel qui émergeaient de la brume de pollution légère, les sampans traditionnels encore amarrés ici et là. Après, métro jusqu'à Mong Kok via la ligne Tsuen Wan (ticket unitaire : 4,50 HKD). Le marché nocturne de Mong Kok m'a choquée : foule dense, vendeurs agressifs, petites ruelles qui tournent sur elles-mêmes. J'ai acheté un dim sum au poulet (siu mai) pour 8 HKD à un petit restaurant sans fenêtres, assis sur des chaises en plastique rouge. Le goût : sucré, savoureux, la texture du porc haché mélangée aux œufs. Moment sympa mais j'ai failli me perdre en revenant vers le métro—mauvaise signalétique, pas d'affichage anglais clair dans les petites rues. Le 16 février, visite de Victoria Peak Tram. Billet aller-retour : 155 HKD (18 euros). J'ai attendu 45 minutes dans la queue—ma première vraie galère à Hong-Kong. La température au sommet était 5 degrés plus froide qu'en bas, vent glacial. La vue sur le port à 550 mètres d'altitude, c'est effectivement spectaculaire, mais trop touristique, trop de groupes de selfie. Dîner au Tim Ho Wan (succursale de Mong Kok), restaurant dim sum étoilé Michelin. Prix moyen : 120 HKD par personne (14 euros). J'ai commandé des har gow (crevettes en pâte) et des char siu bao (bun au porc barbecue). La qualité impeccable, mais l'atmosphère bruyante, sans ambiance particulière. On était serrés à côté de touristes allemands. Semaine 2 : les îles et les petits désastresLe 19 février, ferry vers l'île de Lantau depuis Central Pier 6. Trajet 40 minutes, 24,3 HKD (2,80 euros). Visite du Grand Bouddha Tian Tan et du monastère de Po Lin. Le téléphérique était fermé ce jour-là pour maintenance—déception. J'ai dû prendre le bus 23 pour monter au temple, 45 minutes à serpenter. Le odeur d'encens à proximité du monastère était écrasante, presque suffocante dans l'espace fermé de l'entrée. Le soir, j'ai voulu visiter le marché de nuit de Temple Street à Kowloon. J'ai pris le bus 15 depuis Central (4 HKD), mais j'ai raté mon arrêt—confusion avec un autre passager qui parlait au téléphone fort. Arrivée 30 minutes trop tard, le marché se fermait. Frustrant. J'ai mangé des fish balls dans la rue pour 6 HKD—petites boulettes frites, sauce épicée. Texture molle, goût un peu fade honnêtement. Le 21 février, jour de relaxation au Repulse Bay, plage touristique mais agréable. Bus 6 depuis Central (4,30 HKD), 30 minutes. Pas assez chaud pour se baigner (19 degrés), mais j'ai marché le long du sable, observé les familles locales. Temps couvert. Restaurant de plage où j'ai commandé un curry de crevettes : 158 HKD (18 euros), portion généreuse, bon mais trop salé. Observations finales sur 10 joursHong-Kong est chaotique, dense, intimidant. Les gens marchent vite, bousculent sans vraiment s'en rendre compte. L'anglais est parlé dans les zones touristiques et les restaurants chics, mais rare dans les transports locaux. J'ai essayé de communiquer avec des vendeurs du marché—gestes, sourires, presque aucun succès. La ville respire l'énergie pure, mais c'est épuisant. Les trajets en MTR (métro) sont excellents : ponctuels, climatisés, bon marché. Les petites nourritures de rue sont un point fort. Le coût de la vie pour les touristes est moyen—hôtels chers, restaurants petits budgets très abordables, attractions entre les deux.

À ne pas rater

Les bons plans repérés sur place.

1

Star Ferry au lever du soleil (6 h 45, 2,50 HKD) : vue incontournable sur le port Victoria avec les gratte-ciel qui émergeaient de la brume

2

Marché Mong Kok après 19 h : ruelles chaotiques, vendeurs de fruits et vêtements, restaurants minuscules sans fenêtres

3

Tim Ho Wan Michelin (Mong Kok) : dim sum de qualité, 120 HKD par personne, arrivez tôt pour éviter 45 min d'attente

4

Île de Lantau en ferry (24,3 HKD depuis Central Pier 6) : moins touristique que le pic Victoria, monastère avec odeur d'encens persistante

5

Repulse Bay (bus 6 depuis Central, 4,30 HKD) : plage tranquille, restaurant de bord de mer avec curry bon marché mais trop salé

Album · 10 photos

Photos — Hong-Kong (île de Hong-Kong, Kowloon, Nouveaux Territoires)

Hong-Kong en 10 jours : entre gratte-ciel et dim sum dans les ruelles de Mong Kok
Hong-Kong (île de Hong-Kong, Kowloon, Nouveaux Territoires) — 2
Hong-Kong (île de Hong-Kong, Kowloon, Nouveaux Territoires) — 3
Hong-Kong (île de Hong-Kong, Kowloon, Nouveaux Territoires) — 4
Hong-Kong (île de Hong-Kong, Kowloon, Nouveaux Territoires) — 5
Hong-Kong (île de Hong-Kong, Kowloon, Nouveaux Territoires) — 6
Hong-Kong (île de Hong-Kong, Kowloon, Nouveaux Territoires) — 7
Hong-Kong (île de Hong-Kong, Kowloon, Nouveaux Territoires) — 8
Hong-Kong (île de Hong-Kong, Kowloon, Nouveaux Territoires) — 9
Hong-Kong (île de Hong-Kong, Kowloon, Nouveaux Territoires) — 10
Conclusion

Et au final.

Hong-Kong m'a impressionnée par son efficacité et sa densité, mais aussi frustrée par le tourisme de masse qui étouffe certains lieux. Je n'aurais pas dû skier la visite du Grand Bouddha sur l'horaire initialement prévu. À refaire avec plus de patience et moins de planning serré.

En résumé

Avis Hong-Kong (île de Hong-Kong, Kowloon, Nouveaux Territoires) : carnet de voyage de 10 jours par sarahvoyageuse84

Destination
Hong-Kong (île de Hong-Kong, Kowloon, Nouveaux Territoires)
Pays
Hong-kong
Durée
10 jours
Période
février · Hiver
Note du voyageur
4/5
Voyageur
@sarahvoyageuse84
L'essentiel

Hong-Kong (île de Hong-Kong, Kowloon, Nouveaux Territoires) en bref

Pourquoi choisir Hong-Kong (île de Hong-Kong, Kowloon, Nouveaux Territoires)

  • Système de transport MTro impeccable, ponctuel et bon marché, idéal pour explorer efficacement
  • Gastronomie exceptionnelle : dim sum authentique et street food variée à prix dérisoires
  • Contraste urbain saisissant entre gratte-ciel modernes et marchés traditionnels denses
  • Expériences sensorielles intenses : odeurs, foules, énergie pure du chaos urbain
  • Courtes distances, nombreuses îles et plages accessibles par ferry économique

Pour qui ?

  • Voyageurs en quête d'immersion urbaine et chaos authentique
  • Gastronomes attirés par la cuisine asiatique variée et accessible
  • Couples cherchant activité intense et découvertes rapides
  • Photographes en mal de gratte-ciel iconiques et contrastes visuels
  • Voyageurs budget appréciant restaurants bon marché malgré hôtels chers

À éviter si…

  • Vous recherchez calme, tranquillité ou espaces verts tranquilles
  • Vous n'aimez pas les foules denses, la bousculade ou atmosphère chaotique
  • Vous avez besoin d'une signalétique claire et anglais omniprésent hors zones touristiques
  • Vous préférez les vacances détente à la découverte intensive et épuisante
À découvrir aussi
Aéroport International de Hong-KongStation Hong-KongCauseway BayÎle de Hong-KongKowloonMong KokPort VictoriaVictoria PeakÎle de LantauGrand Bouddha Tian TanMonastère Po LinTemple Street
Questions fréquentes

FAQ — Hong-Kong (île de Hong-Kong, Kowloon, Nouveaux Territoires)

Combien coûte un séjour de 10 jours à Hong-Kong ?

Le budget varie selon le confort. Dans ce récit, l'hôtel Cosmopolitan à Causeway Bay coûte 90 euros/nuit (total 900 euros), les transports MTR entre 0,30 et 4,50 euros, les restaurants petit budget 1-3 euros (dim sum, street food), et les attractions touristiques 14-18 euros. Compter 1500-2500 euros pour deux semaines en budget moyen-supérieur.

Est-ce facile de se déplacer sans parler anglais à Hong-Kong ?

L'anglais domine dans les zones touristiques et restaurants chics, mais reste rare dans les transports locaux et marchés. Le système MTR est fiable et bien indiqué, mais la signalétique anglaise dans les petites rues est insuffisante. L'auteur recommande des applications de traduction et la patience pour naviguer les marchés traditionnels.

Quels sont les meilleurs marchés nocturnes de Hong-Kong ?

Mong Kok Night Market est dense, chaotique et authentique, idéal pour le street food et l'immersion locale. Temple Street Night Market à Kowloon est également populaire, mais fermez le soir. Attention : ces lieux sont extrêmement bondés et la signalétique peut être confuse pour les touristes.

Combien coûte le ferry Star Ferry à Hong-Kong ?

La traversée du port Victoria via Star Ferry coûte seulement 2,50 HKD (0,30 euro). C'est l'une des expériences les moins chères mais les plus spectaculaires, particulièrement au lever du soleil avec vue sur les gratte-ciel émergeant de la brume.

Victoria Peak Tram en vaut-il la peine ?

Le billet aller-retour coûte 18 euros et la vue sur le port à 550 mètres est spectaculaire. Cependant, le site est très touristique avec longues files d'attente (45 minutes observées) et groupes de selfie incessants. Meilleure visite en début de matinée ou temps couvert.

Où manger le meilleur dim sum à Hong-Kong ?

Tim Ho Wan, restaurant étoilé Michelin à Mong Kok, offre dim sum d'excellente qualité (har gow, char siu bao) pour environ 14 euros par personne. Les petits restaurants sans fenêtres dans les ruelles servent aussi d'excellents dim sum pour 1-2 euros, mais l'atmosphère est plus locale et bruyante.

Quelle est la meilleure période pour visiter Hong-Kong ?

Février (période du voyage relaté) offre des températures fraîches (19 degrés à la plage) mais agréables pour explorer à pied. Éviter l'été chaud et humide. L'atmosphère peut être chargée de pollution légère qui voile les vues, particulièrement à Victoria Peak.

Comment accéder au Grand Bouddha et au monastère Po Lin ?

Ferry depuis Central Pier 6 vers l'île de Lantau (24,3 HKD), puis bus 23 (45 minutes serpentant). Le téléphérique peut être fermé pour maintenance. Prévoyez du temps et vérifiez les horaires à l'avance pour éviter frustration.