Havane et Trinité : entre ruines coloniales et galères de routard
CarnetCuba202612 jours

Havane et Trinité : entre ruines coloniales et galères de routard

Arrivé à l'aéroport José Martí de La Havane un mardi à 14 h, j'ai tout de suite senti cette odeur de diesel mélangée à celle des fleurs de frangipanier qui s'échappe des jardins des vieilles maisons. Le taxi bleu à…

MA
Publié le
12 jours1 album4/5
Le récit

Comment ça s'est passé.

Arrivé à l'aéroport José Martí de La Havane un mardi à 14 h, j'ai tout de suite senti cette odeur de diesel mélangée à celle des fleurs de frangipanier qui s'échappe des jardins des vieilles maisons. Le taxi bleu à demi-asphyxiant jusqu'à l'hôtel Saratoga (calle Paseo de Martí, Habana Vieja) m'a coûté 25 euros, ce qui m'a semblé correct pour 8 km. Les trois premiers jours, j'ai exploré Habana Vieja à pied. La cathédrale construite au XVIIe siècle, avec sa façade en tuf jaune qui s'écaille, est moins impressionnante de près qu'on ne l'imagine. J'ai déjeuné au restaurant La Floridita (où Hemingway venait boire des daiquiris) : 18 euros pour un mojito médiocre servi tiède et un sandwich cubain (pan con lechón) correctement juteux mais salé. Le rhum Havana Club 7 años, lui, m'a vraiment plu : j'en ai ramené deux bouteilles. Le moment le plus marquant a été une panne d'électricité le mercredi soir vers 19 h dans tout le quartier. Coincé au troisième étage de mon hôtel, je me suis retrouvé à discuter avec le veilleur de nuit qui m'a raconté des histoires de la Révolution en fumant un cigare roulé main. Cet homme avait 67 ans, travaillait depuis 1985, et gagnait moins qu'un serveur touristique. Son regard quand il m'a dit « tu as de la chance d'être né ailleurs » m'a dérangé longtemps après. Je me suis ensuite dirigé vers Trinidad en prenant le bus Viazul (départ gare Central, calle Aguilera) à 6 h 30 du matin le jeudi. Le trajet de 4 heures coûte 25 euros. Le bus lui-même était confortable, climatisé, avec des sièges assez larges. À Trinidad, j'ai logé à la casa particular « Colonial Dreams » (rue Simón Bolívar, deuxième étage, 35 euros la nuit). La propriétaire, Carmen, cuisinait des repas copieux : ropa vieja, tostones, salade de tomates locales acides qui crissaient sous les dents. Les assiettes débordaient. Trinidad m'a déçu partiellement. Oui, les façades colorées et les toits en tuile rouge existent, mais la Plaza Mayor est envahie de vendeurs de « coquillages » en plastique. Un gamin de 10 ans a tenté de me vendre du « tabac de qualité » en discrétion. La plage la plus proche, Playa Ancón, à 12 km, nécessitait un taxi à 20 euros aller. L'eau était chaude (environ 28 °C) mais terne, remplie de sargasses. J'ai visité le musée de la Lutte contre les Bandits (museo de la Lucha Contra Bandidos) : un musée de propagande classique, ambiance froide, deux salles, 2 euros l'entrée. En revanche, grimper au clocher de l'Iglesia Mayor de la Santísima Trinidad en fin d'après-midi, vers 17 h, m'a offert une vue douce sur les montagnes de l'Escambray. Le ciel s'était teint en orange rosé. Aucun touriste là-haut. Juste moi et une femme qui rentrait chez elle avec ses courses. Au retour à La Havane le dimanche, le bus Viazul a eu une crevaison à 40 km de la capitale. Deux heures d'attente sur le bord de la route nationale, sous 32 °C, avec un chauffeur qui fumait les cigarettes des passagers. La compagnie nous a donné une bouteille d'eau chacun. Aucun dédommagement. Les Cubains autour de moi ont juste ri de l'absurdité de la situation. Les derniers jours, j'ai flâné sur le Malecón au coucher du soleil, visité les petits bars de la rue Obispo où le mojito coûte 4 euros et le café 0,50 euros. Le goût sucré du guarapo frais (jus de canne), pressé devant vous par un vendeur ambulant, m'a accompagné plusieurs matins.

À ne pas rater

Les bons plans repérés sur place.

1

Cathedral de La Habana (Habana Vieja, gratuit) : les détails en tuf jaune s'éclairent mieux le matin vers 9 h

2

Musée Ernest Hemingway (calle Línea 305, Vedado) : maison exacte où il écrivait, flacons de rhum alignés sur le bar

3

Playa Las Tumbas (Trinidad, 20 km) : moins touristique que Playa Ancón, eau plus claire, deux petits restaurants locaux

4

Viazul bus company : réservez vos billets à l'avance, délai d'1 heure avant le départ recommandé

5

Casa particular à Trinidad (chambre chez l'habitant) : meilleur rapport qualité-prix et repas inclus, demandez Carmen sur Simón Bolívar

Album · 7 photos

Photos — La Havane et Trinidad

Havane et Trinité : entre ruines coloniales et galères de routard
La Havane et Trinidad — 2
La Havane et Trinidad — 3
La Havane et Trinidad — 4
La Havane et Trinidad — 5
La Havane et Trinidad — 6
La Havane et Trinidad — 7
Conclusion

Et au final.

Cuba m'a donné ce que je cherchais : de vraies rencontres, des paysages intacts, et surtout une leçon de simplicité. Mais j'aurais aimé dépasser cette relation prédateur-prédateur entre touriste et résident. La dépendance économique envers le tourisme étranger crée une distance qu'aucun mojito n'efface.

En résumé

Avis La Havane et Trinidad : carnet de voyage de 12 jours par marcbordeaux

Destination
La Havane et Trinidad →
Pays
Cuba →
Durée
12 jours
Période
septembre · Automne
Note du voyageur
4/5
Voyageur
@marcbordeaux →
L'essentiel

La Havane et Trinidad en bref

Pourquoi choisir La Havane et Trinidad

  • Rencontres authentiques avec des Cubains qui racontent l'histoire vraie de l'île
  • Architecture coloniale préservée et colorée, particulièrement à Trinidad
  • Coût global abordable : 4 euros le mojito, 25 euros le bus longue distance
  • Paysages intacts et montagnes de l'Escambray accessibles rapidement
  • Rhum et cigares de qualité supérieure à prix local avantageux

Pour qui ?

  • Routards cherchant rencontres authentiques et budget minimal
  • Amateurs d'architecture coloniale et d'histoire révolutionnaire
  • Voyageurs en quête de destinations hors des sentiers battus
  • Couples romantiques appréciant couchers de soleil et villes tranquilles
  • Explorateurs tolérant l'infrastructure basique et les aléas de voyage

À éviter si…

  • Vous attendez des plages paradisiaques sans sargasses et eau cristalline
  • Vous demandez un confort hôtelier standardisé et fiabilité des services
  • Vous refusez de naviguer les réalités socioéconomiques des destinations
  • Vous craignez les coupures d'électricité et les retards de transport
À découvrir aussi
Habana ViejaAéroport José MartíMalecón de La HavanePlaza Mayor de TrinidadPlaya AncónMontagnes de l'EscambrayIglesia Mayor de la Santísima TrinidadGare Central de La HavaneRue ObispoCathédrale de La HavaneViazulLa Floridita
Questions fréquentes

FAQ — La Havane et Trinidad

Combien coûte un taxi de l'aéroport José Martí à La Havane ?

Comptez environ 25 euros pour 8 km jusqu'au centre (Habana Vieja). Les taxis bleus sont la norme. Vérifiez le tarif avant de monter, car les compteurs ne sont pas toujours fiables.

Est-il facile de visiter Trinidad depuis La Havane ?

Oui, le bus Viazul relie les deux villes en 4 heures pour 25 euros. Les départs se font de la gare Central (calle Aguilera). Le bus est climatisé et confortable, mais les aléas (crevaisons, retards) font partie du voyage à Cuba.

Quel est le meilleur moment pour visiter la cathédrale de La Havane ?

La cathédrale de Habana Vieja (XVII e siècle) impressionne moins de près que de loin avec sa façade en tuf jaune écaillée. Visitez-la le matin ou en fin d'après-midi pour éviter la foule touristique et les restaurants à proximité.

Où loger à Trinidad pour un budget réduit ?

Les casas particulares (maisons d'hôtes) offrent bon rapport qualité-prix : 35 euros/nuit avec petit-déjeuner inclus. Les propriétaires cuisinent des plats locaux copieux (ropa vieja, tostones). La Plaza Mayor regroupe la plupart des hébergements.

Playa Ancón vaut-elle le détour depuis Trinidad ?

La plage la plus proche (12 km) coûte 20 euros en taxi aller simple. L'eau est chaude (28 °C) mais terne, envahie de sargasses. À réserver aux amateurs de baignade plutôt qu'aux chercheurs de plages paradisiaques.

Combien coûtent les boissons dans les bars de La Havane ?

Les mojitos varient entre 4 euros (petits bars de la rue Obispo) et 18 euros (restaurants touristiques comme La Floridita). Le rhum Havana Club 7 años de qualité justifie son coût. Le café cubain coûte 0,50 euros.

Qu'y a-t-il à faire à Trinidad au-delà de la Plaza Mayor ?

Montez au clocher de l'Iglesia Mayor de la Santísima Trinidad en fin d'après-midi pour une vue douce sur les montagnes de l'Escambray sans affluence touristique. Le musée de la Lucha Contra Bandidos existe (2 euros) mais manque de profondeur.

Comment les coupures d'électricité affectent-elles un séjour à La Havane ?

Les pannes d'électricité sectorielles sont fréquentes, même en centre-ville. Préparez-vous à des moments sans électricité. C'est aussi une opportunité pour des rencontres authentiques avec les résidents locaux.