Comment ça s'est passé.
Un séjour entre vapeurs thermales et architecture impérialeJ'ai passé 10 jours à Budapest en octobre, et c'est une ville qui surprend à chaque coin de rue. Pas celle des foules estivales, mais une Budapest plus authentique, où les feuilles dorées se reflètent dans le Danube et où on peut enfin respirer dans les bains thermaux. Jour 1-2 : Arrivée et immersion à PestVol direct Paris-Budapest, 2h30. Je me suis logée dans le quartier VII (Kazinczy), très vivant avec ses rues de street art et ses petits bars à raki. Premier jour exploratoire : Grande Synagogue, puis marché Великий central pour manger un langos encore chaud. Budget transport : achetez le Budapest Card (24h) à 9900 HUF, ça inclut métro/tram/bus illimités et réductions musées. Le soir, balade sur le Danube depuis la zone Belvaros. Les restaurants touristiques du front de Pest sont chers (20-25 euros le plat), j'ai préféré me perdre dans les ruelles adjacentes où j'ai trouvé des ramen hongrois corrects à 4 euros. Jour 3-4 : Le rituel des bains thermauxC'est LE truc à faire. J'ai passé une demi-journée au Széchenyi (Bain Széchenyi), immense complexe en plein air du côté Pest. 2700 HUF (9 euros) le ticket journée. Conseil : y aller en fin d'après-midi ou tôt le matin, j'y suis allée à 14h et ça grouillait. Les piscines extérieures fumantes en octobre, c'est dingue. Apportez un bonnet de bain (obligatoire), des sandales et un cadenas pour le casier. Jour 4, j'ai testé Gellért Bains de l'autre côté (Buda), plus intimiste, vraiment magnifique avec vue sur le Danube depuis les bassins. Moins touristique, j'ai croisé surtout des locaux. Même tarif. Jour 5-6 : Buda, châteaux et panoramasTraversée du Pont des Chaînes à pied (gratuit, magique au coucher de soleil). Montée au Château de Buda par le petit train du Château Siklo (1450 HUF). Le château lui-même c'est des musées peu transcendants, mais les terrasses avec vue sur Pest valent vraiment le coup. Jour 6, j'ai visité l'Église Matthias (église de couronnement, très gothique) et le Bastion des Pêcheurs juste à côté. Les touristes posent, mais en fin d'après-midi j'étais presque seule. Viande au restaurant Café Miró (très correct, plats 3000-4500 HUF) avec cette vue. Jour 7 : Détour à Eger (une journée)Train depuis la gare de l'Ouest, 2h de trajet (1650 HUF aller simple). Eger c'est plus petit, plus provincial, mais c'est là qu'on comprend vraiment la Hongrie. Visite de la forteresse, goûté les vins locaux dans les petites caves souterraines de la Rue du Vin (Egervin Vallej). Les gens sont super accueillants, et les prix divisés par deux par rapport à Budapest. J'ai mangé un goulash traditionnel pour 2500 HUF. À refaire. Jour 8-9 : Musées, galeries, cuisine localeMusée National Hongrois (jour de pluie), sympa pour comprendre l'histoire nationale, de l'époque Árpád aux Habsbourgs. Pas indispensable mais culturel. Après, j'ai flâné dans les petits bars de Kazinczy : raki hongrois, langos fourrée à l'ail, palacinta (crêpes hongroises). Au restaurant Kacsa, j'ai testé les plats moins touristiques (pörkölt de porc au paprika, pour 4800 HUF). Jour 9, balade marché des Puce (Vasarcsarnok Bolhapiac), c'est du vrai bazar, pas décoré pour les touristes. J'y ai acheté des cartes postales vintage et un vieux sabre austro-hongrois (blague, un porte-clé en fait). Budget globalVols A/R : 160 eurosLogement (10 nuits guesthouse Kazinczy) : 450 euros (45/nuit)Bains thermaux (3 visites) : 27 eurosRestaurants et cafés : 280 eurosTransports intra-ville : 35 eurosTrain Eger : 33 eurosMusées/attractions : 45 eurosTotal : 1030 euros pour 10 jours soloLa Hongrie reste très abordable si vous évitez les pièges touristiques du centre-ville Pest. Conseils pratiquesMétro très efficace, stations magnifiques (Vorosmarty notamment). Plan en français à la station centrale.Eau du robinet potable partout.Changez vos euros en HUF dès l'arrivée, taux meilleur aux distributeurs qu'aux bureaux de change.Les hongrois parlent peu l'anglais en dehors des zones touristiques, apprenez quelques mots.Budget restauration : 6-12 euros pour un bon repas en dehors du centre.
Les bons plans repérés sur place.
Les bains thermaux en plein air du Széchenyi en fin d'après-midi, expérience unique
La vue depuis le Bastion des Pêcheurs au coucher de soleil sur Pest
Journée à Eger pour goûter les vins locaux dans les caves souterraines
Flâner dans les ruelles de Kazinczy et découvrir la vraie vie locale
Traverser le Pont des Chaînes à pied pour la magie du lieu
Photos — Budapest
Et au final.
Budapest m'a captivée par son mélange d'eau chaude, d'histoire et de vie nocturne discrète. Je repars avec l'envie de faire l'Île Marguerite en détail et de revenir explorer la Plaine hongroise. Une ville qui vaut vraiment le détour, surtout en automne.
