Bagan et Mandalay : temple aux premières lueurs et galère de bus
CarnetBirmanie202612 jours

Bagan et Mandalay : temple aux premières lueurs et galère de bus

On a atterri à Yangon le 14 mars vers 16 h 30, juste à temps pour rater le dernier bus direct pour Bagan. L'aéroport sent le béton chaud et les fruits pourris provenant des petits étals de maquillage touristique à…

M4
Publié le · mis à jour le
12 jours1 album4/5
Le récit

Comment ça s'est passé.

On a atterri à Yangon le 14 mars vers 16 h 30, juste à temps pour rater le dernier bus direct pour Bagan. L'aéroport sent le béton chaud et les fruits pourris provenant des petits étals de maquillage touristique à l'entrée. Trois quarts d'heure de taxi jusqu'à la gare routière de Aung San, 8 000 kyats (3,50 euros). Là, on s'est fait refourguer des tickets pour le bus de 22 h à 13 000 kyats au lieu de 9 000 — première arnaque, pas grave mais ça laisse un goût amer. Le bus était crasseux, climatisation excessive, voisin qui ronfle à 2 h du matin. On arrive à Bagan vers 10 h 30 avec des courbatures. L'hôtel Thripai boutique, réservé à 35 dollars, était fermé. Accueil frigide au téléphone, puis on nous a relogés au Bagan Lodge pour la même nuit : moins cher mais sans fenêtre. Le 16 mars, levé à 5 h pour attraper le lever du soleil depuis la pagode Shwesandaw. Guide embauché la veille : U Soe, 55 ans, parle un anglais cassé mais précis. Il nous conduit à pied dans l'obscurité entre les ruines. C'est froid, l'humidité qui sort du sol sent la moisissure et la terre cuite. Arrivés au sommet vers 5 h 45, on attend. Puis le ciel passe d'un gris-bleu à l'orange intense — franchement pas spectaculaire ce jour-là, brume épaisse sur la vallée. Mais en bas, à 6 h 30, les premiers moines bouddhistes en robe safran commencent à circuler entre les temples. C'est là qu'on réalise qu'on n'est pas dans un parc à thème mais dans un lieu de culte qui fonctionne depuis 900 ans. Petit-déj au café Nylon : thé au lait birmane (laphet yay), pancakes à la banane avec miel local pour 3 000 kyats (1,30 euro). Bon, pas cheap mais servi par une femme qui, on voit bien, cuisait sur un réchaud à gaz dans l'arrière-cour trois minutes avant. On a passé quatre jours à Bagan. La pagode Ananda, imposante, senteur d'encens épais à donner envie de vomir. On a escaladé la Dhammayangyi, celle aux briques rouges qui font mal aux genoux. Notre galère majeure : le 17, on voulait louer deux vélos électriques pour explorer le site. Le loueur a dit que les batteries « très bon, très bon ». Pas bon du tout. Batterie morte après 8 km, on l'a poussé à pied sous 32 degrés pendant 6 km avant de trouver un pick-up taxi qui nous a demandé 25 000 kyats (11 euros) pour revenir. Arnaque bis, mais cette fois on était furax. Mandalay, on y arrive le 20 mars par un van de 10 places, 15 000 kyats par personne. La ville sent l'huile chaude et les gaz d'échappement. On dort au Mya Yeik, guesthouse simple rue 80, petit loft avec clim bruyante. Le jour d'après, visite à pied du marché Zegyo avec U Soe qui a suivi — c'est fouillis, chaotique, des allées d'un mètre de large où on se frôle à chaque pas. On goûte les beignets d'oignons verts (onion bhajias), 500 kyats la barquette. Goût sucré, moins bon qu'en Inde. La pagode Kuthodaw, colossale, plafonée de dorure. On y traîne trois heures. Puis Mandalay Hill pour le coucher de soleil vers 18 h — escalade de 1 700 marches, mollets en feu, mais la vue sur la ville orange et bleue compense. Le musée du palais royal : fermé le lundi (on n'avait pas lu). On l'a découvert en arrivant à 14 h 30. Un gamin qui vendait des cartes postales nous a indiqué un café caché à côté, le Shan Tea House, où on a bu le meilleur thé vert de notre vie : gingembre frais, sucre non raffiné. 1 500 kyats (0,65 euro). Moment marquant, le 22 : on croise une famille qui sort de la pagode Shweyinmyar. Le grand-père porte un thanaka — cette pâte blanchâtre sur les joues. Il nous invite à boire le thé avec lui, sa fille traduit. On a passé deux heures à discuter de la vie, à regarder des photos de ses petits-enfants sur un vieux téléphone. Pas un « moment magique » de carte postale, juste... réel, un peu maladroit, très humain. Les prix hôtels en 3 étoiles tournent autour de 40-60 dollars. Nourriture locale bon marché : 2 000-4 000 kyats le repas simple. Transport interne : globalement correct mais imprévisible — les bus annoncent parfois des départs qui ne se font que trois heures après.

À ne pas rater

Les bons plans repérés sur place.

1

Pagode Shwesandaw (Bagan) : grimper avant l'aube, 5 h 45, pour voir les moines commencer leur tournée — même si le lever n'est pas dingue

2

Marché Zegyo (Mandalay) : se perdre entre les étals d'épices et fruits, goûter les onion bhajias à la barquette

3

Gare routière Aung San (Yangon) : point de départ pour tous les bus longue distance, chaotique, ne pas se faire arnaquer sur les prix

4

Thé vert au Shan Tea House (Mandalay, rue près de Shweyinmyar) : gingembre frais, sucre roux, 1 500 kyats, meilleur thé du voyage

5

Escalade Mandalay Hill (1 700 marches) : coucher de soleil sur la ville vers 18 h, mollets douloureux mais vue réelle

Album · 8 photos

Photos — Bagan, Mandalay

Bagan et Mandalay : temple aux premières lueurs et galère de bus
Bagan, Mandalay — 2
Bagan, Mandalay — 3
Bagan, Mandalay — 4
Bagan, Mandalay — 5
Bagan, Mandalay — 6
Bagan, Mandalay — 7
Bagan, Mandalay — 8
Conclusion

Et au final.

La Birmanie, c'est moins facile d'accès qu'on l'imagine. Infrastructure hésitante, quelques arnaqueurs à faible niveau, mais les gens sont curieux et ouverts. Les temples valent le coup si on prend le temps. Ce qu'on a moins aimé : la saleté des guesthouses de base et la chaleur sèche qui épuise sans rien de spécial.

En résumé

Avis Bagan, Mandalay : carnet de voyage de 12 jours par marc-lyon-42

Destination
Bagan, Mandalay
Pays
Birmanie
Durée
12 jours
Période
mars · Printemps
Note du voyageur
4/5
Voyageur
@marc-lyon-42
L'essentiel

Bagan, Mandalay en bref

Pourquoi choisir Bagan, Mandalay

  • Temples bouddhistes millénaires authentiques fonctionnant depuis neuf siècles
  • Levée du soleil spectaculaire sur des centaines de pagodes avec moines en robe safran
  • Rencontres humaines réelles et curieuses avec les habitants birmans
  • Coût de vie très bas: repas à moins de 2 euros, hôtels à 35-60 dollars
  • Marchés chaotiques et authentiques non touristico-commercialisés

Pour qui ?

  • Routards cherchant l'authenticité loin des circuits touristiques surpeuplés
  • Amateurs d'archéologie et d'histoire religieuse bouddhiste
  • Voyageurs patient face aux imprévus logistiques et infrastructurels
  • Couples en quête de moments humains non préscénarisés
  • Photographes à la recherche de lumière dorée et paysages sacrés

À éviter si…

  • Vous exigez des infrastructures fiables, des horaires de transport garantis ou du confort minimum
  • Vous souffrez de chaleur sèche, car elle épuise rapidement sans efforts physiques particuliers
  • Vous refusez les arnaqueurs de bas niveau et arnaches touristiques fréquentes
  • Vous cherchez une destination easyCare avec hôtels impeccables et restaurants sanitaires
À découvrir aussi
YangonAéroport international de YangonGare routière Aung SanBaganPagode ShwesandawPagode AnandaPagode DhammayangyiMandalayMandalay HillMarché ZegyoPagode KuthodawPagode Shweyinmyar

Photos communautaires : Bagan, Mandalay

?
Mont Popa- Bagan- Myanmar ex Birmanie- Burma
Mont Popa- Bagan- Myanmar ex Birmanie- Burma
© Globetrotteur17... Ici, là-bas ou ailleurs...
Kuthodaw Temple- Mandalay- Myanmar ex Birmanie- Burma
Kuthodaw Temple- Mandalay- Myanmar ex Birmanie- Burma
© Globetrotteur17... Ici, là-bas ou ailleurs...
Taungkalat Monastery • Mount Popa  (ပုပ္ပါးတောင်ကလပ် • ပုပ္ပားတောင်)
Taungkalat Monastery • Mount Popa (ပုပ္ပါးတောင်ကလပ် • ပုပ္ပားတောင်)
© twiga-swala
Mount Popa Resort
Mount Popa Resort
© twiga-swala
Taungkalat Monastery • Mount Popa  (ပုပ္ပါးတောင်ကလပ် • ပုပ္ပားတောင်)
Taungkalat Monastery • Mount Popa (ပုပ္ပါးတောင်ကလပ် • ပုပ္ပားတောင်)
© twiga-swala
Questions fréquentes

FAQ — Bagan, Mandalay

Quel est le meilleur moment pour voir le lever de soleil à Bagan?

Il faut se lever à 5h pour arriver au sommet de la pagode Shwesandaw vers 5h45. Cependant, comme relevé dans le carnet, le spectacle dépend beaucoup des conditions météo — brume épaisse ou ciel dégagé change complètement l'expérience. Les moines en robe safran circulant entre les temples à partir de 6h30 constituent souvent le moment le plus authentique.

Combien coûte un transport depuis l'aéroport de Yangon à la gare routière?

Comptez environ 8 000 kyats (3,50 euros) pour trois quarts d'heure de taxi jusqu'à la gare Aung San. Les bus directs pour Bagan depuis Yangon coûtent normalement 9 000 kyats, mais vigilance aux surcoûts: le carnet rapporte une tentative de revente à 13 000 kyats.

Faut-il louer des vélos électriques pour explorer Bagan?

Le carnet déconseille vivement cette option: les batteries affichées comme « très bon » se sont déchargées après 8km seulement, contraignant à 6km de marche à pied sous 32 degrés. La location de guides à pied comme U Soe s'avère plus fiable et enrichissante culturellement.

Quels sont les prix moyens des hôtels et restaurants à Mandalay?

Les hôtels 3 étoiles se situent entre 40 et 60 dollars la nuit. Les repas locaux coûtent 2 000 à 4 000 kyats (0,85 à 1,70 euro). Le Shan Tea House offre un thé vert gingembre à 1 500 kyats, tandis que les beignets d'oignons verts au marché Zegyo se vendent 500 kyats la barquette.

Comment se déplacer entre Bagan et Mandalay?

Des vans de 10 places circulent régulièrement, coûtant environ 15 000 kyats par personne. Les bus directs depuis Yangon sont meilleur marché mais moins confortables. Attention: les horaires affichés ne sont pas garantis, les départs pouvant être décalés de trois heures.

Y a-t-il des arnaqueurs à Bagan et Mandalay?

Le carnet relève deux incidents: surtaxe à la gare (13 000 au lieu de 9 000 kyats pour un bus) et faux prix de location de vélos. Les arnaques restent à faible niveau. Rester vigilant lors des transactions touristiques et négocier les prix avant accord.

Que faire si un hôtel réservé est fermé à l'arrivée?

Le carnet rapporte fermeture du Thripai boutique à Bagan sans préavis. La solution fut relocalisation au Bagan Lodge pour la même nuit. Toujours avoir en réserve des adresses d'autres guesthouses et accepter que les conditions puissent être moins bonnes (pas de fenêtre ici).

Les temples de Bagan valent-ils vraiment le détour?

Oui, selon l'auteur, dès qu'on réalise qu'on n'est pas dans un parc à thème mais un lieu de culte fonctionnant depuis 900 ans. Les pagodes Ananda et Dhammayangyi sont imposantes, avec une atmosphère spirituelle authentique renforcée par la présence quotidienne de moines.