Road Town et Tortola : voiliers, rhum local et galères de ferry
CarnetIles Vierges Britanniques20269 jours

Road Town et Tortola : voiliers, rhum local et galères de ferry

Nous avons quitté San Juan en Porto Rico par un ferry de la compagnie Smith's Reef (départ 8 h 15, traversée 50 minutes) vers Tortola. L'embarcadère de Road Town était chaotique : pas de file d'attente, des gens qui se…

SM
Publié le · mis à jour le
9 jours1 album4/5
Le récit

Comment ça s'est passé.

Nous avons quitté San Juan en Porto Rico par un ferry de la compagnie Smith's Reef (départ 8 h 15, traversée 50 minutes) vers Tortola. L'embarcadère de Road Town était chaotique : pas de file d'attente, des gens qui se croisaient dans tous les sens. Le soleil de 10 h tapait déjà dur, environ 32 °C, et l'air sentait la saumure mélangée à l'essence diesel. On a trouvé la guesthouse Treasure Isle Hotel face au port, environ 95 USD la nuit. La proprio, Delilah, nous a expliqué les horaires des minibus – les buses numérotées n'existent pas vraiment ici ; ce sont juste des vans privés avec des destinations peintes sur le pare-brise. Le bus pour Cane Garden Bay partait quand il était plein, entre 14 h et 15 h. Les premiers jours : manger local, pas touristiqueAu marché de Road Town (mercredi matin, très vivant), nous avons goûté un lunch plate chez une femme qui vendait depuis une petite baraque : poulet à la sauce sauce-mère locale, riz blanc et christophenes (une sorte de courge). 12 USD. C'était savoureux, un peu trop salé, mais on a redemandé. Elle nous a glissé un sourire en disant que la plupart des touristes allaient à Myett's Garden & Grill à Cane Garden Bay (c'est vrai, nous aussi, après). À Cane Garden Bay, la plage de sable blanc était encombrée de transats de bar. Nous avons commandé un Painkiller (rhum Pusser's, jus d'ananas, jus de noix de coco) pour 14 USD chez Quito's Gazebo. Le rhum était bon marché, local, presque brutalement sucré. La température de l'eau était parfaite, presque 28 °C ; j'y suis entré directement sans frisson. Le moment qui a marquéLe deuxième jour, nous avons loué un petit voilier avec un capitaine local, Robert, via une agence près du port (70 USD par personne). Robert nous a menés vers The Baths, à Virgin Gorda. L'eau était lisse comme du verre, turquoise clair, et nous pouvions voir les rochers volcaniques sous l'eau depuis le pont. À un moment, en snorkeling, je me suis retrouvé nez à nez avec un petit requin de deux mètres. Pas menaçant, juste... présent. Robert a dit « phobie » en créole et a rigolé. Ça m'a vraiment stressé, mais rétrospectivement, c'était une vraie interaction avec cet endroit. Les galèresLe ferry de retour vers San Juan avait deux heures de retard. Nous attendions à l'embarcadère depuis 14 h, l'annonce arriva à 16 h 10 : une panne moteur sur un des bateaux. Pas d'eau gratuite, pas de WiFi fiable. L'une de nous s'était brûlée au soleil malgré la crème. Nous étions frustrés, et c'est bête à dire, mais ce genre de petite arnaque mentale du voyage (un horaire affiche mais inexact) change la perception des choses. Nous avons mangé des sandwichs tiédis au minimarché Bobby's Supermarket pour passer le temps. Le rum cake qu'on a acheté, soit dit en passant, avait un fort goût d'alcool bon marché – pas bon. Les derniers jours : curiosité mineureÀ Callwood Rum Distillery, une petite distillerie familiale encore fonctionnelle, nous avons rencontré un mec qui nous a montré les énormes alambics en cuivre. Il nous a versé un rhum blanc artisanal, goût brut, un peu dangereux à 45°. Entrée libre, pourboire accepté. C'était loin du folklore touristique – juste une production réelle. À Road Town, nous avons marché jusqu'à Fort Burt, une ruine fort coloniale sur la colline. Vue décente sur le port, pas grand-chose à voir dedans, quelques murs cassés. Le trajet montant sous le soleil de 13 h était pénible, aucune ombre. Notre dernière soirée, nous avons trouvé un petit bar, The Pusser's Company Store Bar, où les locaux jouaient au dominos. Ambiance très différente des bars à touristes. Un verre de rhum local coûtait 5 USD. Les gens parlaient fort, rigolaient, pas de curiosité pour nous – c'était agréable, honnête.

À ne pas rater

Les bons plans repérés sur place.

1

The Baths, Virgin Gorda – rochers volcaniques spectaculaires à explorer en snorkeling

2

Callwood Rum Distillery – visite gratuite, rhum blanc artisanal à goûter sur place

3

Cane Garden Bay – meilleure plage pour se baigner et boire un Painkiller en fin d'après-midi

4

Marché de Road Town (mercredi) – nourriture locale pas chère, interagir avec les vendeuses

5

Ferry Smith's Reef vers San Juan – expérience brute du transport régional, à réserver avec marge horaire

Album · 6 photos

Photos — Road Town, Tortola

Road Town et Tortola : voiliers, rhum local et galères de ferry
Road Town, Tortola — 2
Road Town, Tortola — 3
Road Town, Tortola — 4
Road Town, Tortola — 5
Road Town, Tortola — 6
Conclusion

Et au final.

Tortola, c'est sans prétention, avec des moments vrais et d'autres qui traînent. Le snorkeling vaut le coup, la nourriture locale aussi. Mais le tourisme de masse commence à gâter certaines plages, et les prix montent. Nous y reviendrions, mais pas pour découvrir quelque chose de nouveau – plutôt pour passer du temps sans penser à grand-chose.

En résumé

Avis Road Town, Tortola : carnet de voyage de 9 jours par sebastienm-marseille

Destination
Road Town, Tortola
Pays
Iles Vierges Britanniques
Durée
9 jours
Période
août · Été
Note du voyageur
4/5
Voyageur
@sebastienm-marseille
L'essentiel

Road Town, Tortola en bref

Pourquoi choisir Road Town, Tortola

  • Accès direct depuis Porto Rico par ferry rapide et régulier
  • Rhum artisanal de qualité et distilleries familiales authentiques
  • Snorkeling exceptionnel avec The Baths et eau cristalline
  • Ambiance locale honnête loin du tourisme de masse
  • Gastronomie caribéenne authentique à prix accessibles

Pour qui ?

  • Voiliers et passionnés de navigation en Caraïbe
  • Amateurs de rhum artisanal et distilleries
  • Plongeurs et snorkeleurs cherchant sites naturels
  • Voyageurs en quête d'authenticité sans folklorisation
  • Couples fuyant les complexes touristiques ultra-commercialisés

À éviter si…

  • Vous exigez des horaires de transport fiables et ponctuels
  • Vous recherchez du confort hôtelier luxe ou tous services
  • Vous fuyez la chaleur caribéenne intense (32 °C+)
  • Vous redoutez les rencontres marines (requins, bactéries)
À découvrir aussi
San Juan, Porto RicoSmith's Reef Ferry CompanyVirgin GordaThe BathsCane Garden BayFort BurtCallwood Rum DistilleryAnegadaJost Van DykePeter IslandÎle de TortolaMarché de Road Town
Questions fréquentes

FAQ — Road Town, Tortola

Quel est le meilleur moyen de rejoindre Tortola depuis Porto Rico ?

Le ferry Smith's Reef relie San Juan à Road Town en environ 50 minutes, avec un départ à 8 h 15. L'embarcadère peut être chaotique sans organisation de file d'attente. Prévoyez une marge pour les retards dus aux pannes moteur, comme les deux heures d'attente rencontrées lors du retour.

Où manger de la cuisine locale authentique à Road Town ?

Le marché de Road Town le mercredi matin est le lieu idéal pour goûter un lunch plate (12 USD) : poulet sauce-mère, riz et christophenes. Évitez les restaurants touristiques comme Myett's et cherchez les petites baraques tenues par des locales.

Comment fonctionnent les transports en commun à Tortola ?

Les minibus ne sont pas numérotés mais des vans privés avec destinations peintes sur le pare-brise. Le départ s'effectue quand le bus est plein, sans horaire fixe (par exemple 14-15 h pour Cane Garden Bay). Demandez les informations à votre hébergement.

Quel est le coût d'une excursion en voilier avec snorkeling ?

Une sortie voilier vers The Baths à Virgin Gorda coûte environ 70 USD par personne avec capitaine local. L'eau y est cristalline et propice au snorkeling, avec possibilité d'observations marines (requin-taupe ou similaires).

Quel rhum local faut-il goûter à Tortola ?

Le Pusser's est la marque omniprésente (Painkiller à 14 USD à Cane Garden Bay). La Callwood Rum Distillery propose un rhum blanc artisanal à 45° en visite libre. Les petits bars locaux servent du rhum à 5 USD le verre.

Y a-t-il des sites historiques à voir à Road Town ?

Fort Burt est une ruine coloniale sur la colline offrant une vue correcte sur le port, mais peu de vestiges importants restent. L'accès en plein soleil (13 h) sans ombre est physique. Les murs et structures cassées constituent le principal intérêt archéologique.

Quel budget prévoir pour un séjour de 9 jours à Tortola ?

Comptez environ 95 USD/nuit pour une guesthouse (Treasure Isle Hotel), 12 USD pour lunch local, 14 USD pour cocktail touristique, 70 USD par excursion voilier. Les prix augmentent sensiblement ; budget total moyen 1500-2000 USD pour deux.

Quelle est la meilleure plage de Tortola ?

Cane Garden Bay offre du sable blanc et des bars de plage, mais encombrement de transats. L'eau y est parfaite (28 °C). L'ambiance touristique est plus prononcée qu'à Road Town, où règne davantage d'authenticité locale.