Port-of-Spain et les plages de Tobago : entre carnaval urbain et détente caribéenne
CarnetTrinidad et Tobago202610 jours

Port-of-Spain et les plages de Tobago : entre carnaval urbain et détente caribéenne

Nous avons décollé de Paris-Orly à 10h45 sur un vol Air France, escale à Martinique, arrivée à Piarco International vers 19h30 heure locale. Première sensation en franchissant l'aéroport : l'air chaud et humide nous a…

MA
Publié le · mis à jour le
10 jours4/5
Le récit

Comment ça s'est passé.

Nous avons décollé de Paris-Orly à 10h45 sur un vol Air France, escale à Martinique, arrivée à Piarco International vers 19h30 heure locale. Première sensation en franchissant l'aéroport : l'air chaud et humide nous a frappés comme un mur invisible. Pas une simple chaleur, mais une lourdeur tropical qui reste sur la peau même dans les taxis climatisés. Nous avons logé d'abord trois nuits à Port-of-Spain au Kapok Hotel sur Marine Square. Établissement de chaîne, sans charme particulier, mais pratique pour explorer le centre. Le matin du jour 2, levés à 6h15 pour nous perdre dans le marché central de Woodbrook. Odeurs mélangées de mangues, d'épices et de diesel des minibus. Les vendeurs criaient leurs prix en TTD (dollars trinidad-tobagiens) : un plateau de fruits tropicaux pour 50 TTD (environ 7 euros), des christophines, des avocats énormes. Nous avons commandé un doubles au restaurant de rue juste à côté, sorte de galette frite remplie de pois chiches épicés. Délicieux mais excessivement épicé, nos gorges ont brûlé pendant dix minutes. Le carnaval de printemps battait son plein. Bruits de steel drums partout, même à 23h depuis notre chambre. Ces sons métalliques résonnaient dans les rues étroites de St James, donnant une ambiance à la fois festive et éprouvante. Nous avons assisté à la parade du samedi dans Frederick Street, coincés avec des milliers de personnes. Moment marquant : une danseuse en costume de plumes bleues nous a entraînés dans sa chorégraphie pendant trois minutes. Nous avions l'air ridicule, elle riait, le public nous encourageait. Ces instants de partage absurde compensent les bousculades et la sueur. Le jour 4, nous avons pris le ferry pour Tobago à 7h15 depuis Port-of-Spain. Bateau Jamaica Cruise Ferry, 90 minutes de traversée. L'eau changeait graduellement du bleu opaque au turquoise transparent. Première galère : notre réservation d'hôtel n'existait pas. Nous avons passé une heure au téléphone avant de trouver une chambre au Scarborough Reef Resort en fin d'après-midi. Personnel gentil mais désorganisé. Leçon : toujours confirmer 48h avant. À Tobago, nous avons loué une voiture chez Econo Car, petite agence locale rue Wilson Street. Chauffeur à gauche, ce qui nous a pris deux jours pour nous adapter. Nous avons exploré Crown Reef, Pigeon Peak, Argyle Waterfall. La cascade d'Argyle, en fin de matinée, offrait une piscine naturelle d'eau douce. Le chemin y menant était un bourbier rouge orangé après les pluies nocturnes. Température de l'eau : environ 26°C, agréable mais pas froide comme nous l'espérions. Des enfants locaux nous ont photographiés sous la chute d'eau, trouvant amusant que nous nous mouillions à cause d'un cours d'eau. Repas à Scarborough : restaurant Seahorse Inn sur Robinson Street. Vivaneau grillé avec légumes locaux pour 180 TTD. La chair du poisson était sucrée, presque trop pour nous. Rhum blanc local (Angostura) à 1 500 TTD la bouteille, beaucoup moins cher qu'en Métropole. Nous avons trop bu le soir du jour 7, ce qui nous a d'ailleurs gâché la journée suivante. Plage de Pigeon Peak : eau transparente, quelques touristes espagnols, beaucoup de poissons-tropicaux visibles à 1 mètre de profondeur. Nous avons loué des masques de plongée pour 20 TTD à un vendeur de plage. Points négatifs : deux voitures ont été forcées sur le parking en deux jours. La zone n'est pas dangereuse le jour, mais les vols à la tire existent. Les villages côtiers de Tobago restent simples, ruraux. Quelques petits hôtels, beaucoup de familles locales. Nous avons rencontré Sarge, habitant de Speyside depuis 50 ans, qui nous a indiqué les meilleurs spots pour le coucher de soleil. Ses conseils valaient plus que n'importe quel guide. Le coucher de soleil sur Speyside Reef, vu depuis sa terrasse, ne méritait pas de qualificatifs superflus—c'était juste une ligne d'or sur l'horizon, calme. Retour à Port-of-Spain le jour 9. Repas de départ au Tamanak Restaurant, cuisine locale-fusion, callaloo soup (soupe de feuilles vertes locales) et lambi (conque) en sauce. Total : 240 TTD. Vol de retour décalé de trois heures, ce qui nous a laissé le temps de visiter le Musée national de Trinidad—petit, honnête, sans prétention.

À ne pas rater

Les bons plans repérés sur place.

1

Marché central de Woodbrook à Port-of-Spain le matin : fruits tropicaux, doubles épicés à 50 TTD, odeurs intenses de mangue et curcuma

2

Ferry Jamaica Cruise Ferry Port-of-Spain vers Tobago : 90 minutes, 150 TTD, eau turquoise progressive, départ 7h15

3

Argyle Waterfall à Tobago : cascade naturelle, piscine d'eau douce 26°C, sentier boueux rouge, enfants locaux accueillants

4

Scarborough Reef Resort et ses couchers de soleil depuis la terrasse, rhum Angostura local 1 500 TTD la bouteille

5

Plage de Pigeon Peak : poissons-tropicaux à vue de masque, vendeurs de location d'équipement 20 TTD, risque de vol dans les voitures

Conclusion

Et au final.

Trinidad et Tobago offre un mélange étonnant de chaos urbain et de tranquillité côtière. Port-of-Spain reste bruyant, imprévisible, avec ses arnaqueurs au coin des rues. Tobago, plus calme, pose un problème inverse : peu d'activités structurées au-delà de la plage. L'expérience dépend vraiment du timing (le carnaval peut être magique ou étouffant selon votre tolérance). Budget modéré en TTD, moins cher que les Caraïbes anglaises classiques. Nous y retournerions, mais en mieux préparés.

En résumé

Avis Port-of-Spain et Scarborough (Tobago) : carnet de voyage de 10 jours par marcusv73

Destination
Port-of-Spain et Scarborough (Tobago) →
Pays
Trinidad et Tobago →
Durée
10 jours
Période
novembre · Automne
Note du voyageur
4/5
Voyageur
@marcusv73 →
L'essentiel

Port-of-Spain et Scarborough (Tobago) en bref

Pourquoi choisir Port-of-Spain et Scarborough (Tobago)

  • Contraste unique entre carnaval urbain festif et plages tranquilles caribéennes
  • Coût modéré en TTD, moins cher que d'autres destinations des Caraïbes anglaises
  • Accès facile au ferry reliant Port-of-Spain et Tobago en 90 minutes
  • Spots de plongée et cascades naturelles préservées avec faible affluence touristique
  • Rencontres authentiques avec habitants locaux et gastronomie créole authentique

Pour qui ?

  • Voyageurs en quête de chaos urbain et détente côtière contrastée
  • Couples cherchant l'authentique sans sur-touristification
  • Passionnés de carnaval et musique traditionnelle caribéenne
  • Plongeurs et snorkelers explorant récifs coralliens peu commercialisés
  • Backpackers au budget modéré explorant au-delà des circuits classiques

À éviter si…

  • Vous intolérez le bruit intense et la foule du carnaval de printemps
  • Vous recherchez une destination structurée avec nombreuses activités touristiques organisées
  • Vous craignez les petits désagréments d'infrastructure ou les imprévus de réservation
  • Vous préférez un climat sec et frais au climat tropical humide
À découvrir aussi
Piarco International AirportMarine SquareKapok HotelMarché central de WoodbrookFrederick StreetSt JamesJamaica Cruise FerryScarboroughCrown ReefPigeon PeakArgyle WaterfallSpeyside Reef
Questions fréquentes

FAQ — Port-of-Spain et Scarborough (Tobago)

Quel est le meilleur moment pour visiter Port-of-Spain et Tobago ?

Le carnaval de printemps (février-mars) crée une atmosphère festive mais bruyante avec steel drums jusqu'à 23h. Si vous préférez le calme, évitez cette période. La saison sèche (janvier-mai) offre les meilleures conditions climatiques pour explorer Tobago et ses plages.

Combien coûte un voyage à Trinidad et Tobago ?

Le coût de la vie en TTD (dollars trinidad-tobagiens) reste modéré comparé aux Caraïbes anglaises classiques. Comptez environ 50 TTD (7 euros) pour un plateau de fruits, 180 TTD pour un repas de poisson grillé, et 1 500 TTD pour une bouteille de rhum Angostura local.

Comment se passe la traversée Port-of-Spain vers Tobago ?

Le ferry Jamaica Cruise Ferry relie Port-of-Spain à Tobago en 90 minutes, le matin à 7h15. L'eau change graduellement du bleu opaque au turquoise transparent. Confirmez obligatoirement votre hôtel 48h avant l'arrivée, car les réservations ne sont pas toujours fiables localement.

Quelles sont les meilleures plages et cascades à Tobago ?

Argyle Waterfall propose une piscine naturelle d'eau douce à 26°C, accessible via un chemin boueux. Pigeon Peak offre une eau transparente avec poissons tropicaux visibles à 1 mètre. Speyside Reef, conseillé par les habitants locaux, garantit des couchers de soleil spectaculaires.

Est-ce sûr de conduire à Tobago ?

La conduite à gauche requiert une adaptation de 2 jours pour les automobilistes européens. Les zones côtières sont sûres en journée, mais les vols à la tire existent. Les parkings ont enregistré des effractions, donc ne laissez rien de précieux visible dans le véhicule.

Que manger à Port-of-Spain et Tobago ?

Au marché central de Woodbrook, les doubles (galettes frites aux pois chiches) coûtent quelques TTD mais sont très épicées. À Scarborough, le vivaneau grillé avec légumes locaux s'avère savoureux (180 TTD). La callaloo soup et le lambi en sauce complètent l'expérience culinaire locale.

Quelles activités faire au-delà des plages ?

Port-of-Spain propose le Musée national de Trinidad (petit mais honnête), les marchés de Woodbrook, et l'ambiance du carnaval en saison. Tobago reste plus tranquille, avec peu d'activités structurées au-delà de la baignade et du snorkeling, idéal pour la détente.