Deux semaines en Nouvelle-Zélande : des Milford Sounds aux geysers de Rotorua
CarnetNouvelle-Zelande202614 jours

Deux semaines en Nouvelle-Zélande : des Milford Sounds aux geysers de Rotorua

Levé à 5 h 30 à l'hôtel Hilton Queenstown pour attraper le bus 11 de Connexions Queenstown en direction de Milford Sound. L'air glacé de novembre mordait les joues. Arrivée à 7 h 45 au parking d'embarquement : il…

MV
Publié le · mis à jour le
14 jours1 album4/5
Le récit

Comment ça s'est passé.

Levé à 5 h 30 à l'hôtel Hilton Queenstown pour attraper le bus 11 de Connexions Queenstown en direction de Milford Sound. L'air glacé de novembre mordait les joues. Arrivée à 7 h 45 au parking d'embarquement : il pleuvait à torrents, la route de Milford était blanche de brume. J'ai entendu des kéas crier au-dessus des falaises, un son strident qui résonne encore. La croisière de deux heures avec Milford Cruises a coûté 89 NZD (environ 52 euros). Le bateau tangait fort. Assis à la proue, trempé, j'ai senti le sel de l'eau pulvérisée et l'odeur de diesel du moteur mélangée à celle du bois mouillé du pont. Les falaises de Mitre Peak se dressaient verticales, noyées de cascades. Pas de sensation de magie, juste de l'eau froide et de la grandeur brute. Queenstown et ses galèresRetour à Queenstown pour 18 h. Le soir, au restaurant Rātā sur Church Street, j'ai commandé un venison steak avec sauce berry pour 38 NZD (22 euros). Délicieux, mais le vin blanc était cher : 15 NZD le verre. À la table d'à côté, un couple d'Australiens se disputait bruyamment sur des horaires d'avion ratés. Premier malaise culturel : demander du tap water gratuitement au café s'est heurté à une légère résistance du serveur. C'est cher, l'eau ici. Le lendemain, j'ai réservé un saut à l'élastique à l'Adrenaline Queenstown pour 195 NZD (115 euros). Le moniteur, Kyle, avait un accent néo-zélandais impénétrable. Mon harnais n'était pas bien serré : panique de 30 secondes avant le saut. Le pont Kawarau Peak tremblait. J'ai crié sans doute plus fort qu'il ne fallait. Ensuite, tremblements dans les jambes pendant deux heures, mais pas de regret vrai. Route vers Wanaka et ArrowtownTrajet de quatre heures en voiture de location (Hertz) jusqu'à Wanaka via la SH6. Paysage lunaire de montagnes brunes et d'herbes rases. J'ai dormi à l'Edgewater Lakeside Motel pour 110 NZD la nuit (pas terrible, moquette collante, wifi qui coupait toutes les 15 minutes). Petit déjeuner au café Kika de Wanaka : flat white pour 5.50 NZD et muffin aux myrtilles, humide et sucré. Bon, peu cher. Trois jours sur Arrowtown à l'automne. Il faisait 8 degrés, ciel gris. L'arrivée du bus depuis Queenstown à 11 h 30 (Connexions, 35 NZD aller simple) m'a permis de visiter le marché du samedi sur Buckingham Street. Fruits frais, miel local en bocaux, T-shirts touristiques. J'ai acheté du fromage de brebis pour 12 NZD. Les arbres commençaient à rougir. Rotorua et ses geysersVol Air New Zealand de Christchurch à Rotorua le 10 novembre : 11 h de trajet en voiture de location plus aéroport (galère importante : mes bagages ont été retardés de six heures, stress maximum). À Rotorua, odeur permanente de soufre dès la sortie de l'aéroport. Certains trouveraient ça désagréable. Moi, j'ai trouvé ça impressionnant. L'hôtel Novotel Rotorua Lakeside donnait sur le lac Rotorua, couleur vert-gris. Le geyser de Pohutu au Thermal Village erupted à 14 h 15 devant moi : jets d'eau chaude à 30 mètres de haut, vapeur qui piquait les yeux. Coût d'entrée : 32 NZD pour le village thermal entier. Le thermomètre indiquait 98°C dans une piscine de boue verte. Surréaliste. Les Maori du village préparaient le hangi, ce four creusé en terre. Fumée de bois, odeur terrifiante de poisson cuit. Dernier soir à Rotorua : restaurant Ciabatta Cafe, pâtes carbonara ordinaires pour 19 NZD. Rien à signaler. Le lendemain matin, vol de retour vers l'Europe. Air New Zealand, confortable mais long. Café médiocre.

À ne pas rater

Les bons plans repérés sur place.

1

Milford Sound croisière avec Milford Cruises : les cascades sont réelles, la pluie aussi.

2

Saut à l'élastique Kawarau Peak à Queenstown : sensation brute, pas pour les cœurs sensibles.

3

Thermal Village de Rotorua : voir l'eau bouillir à 98°C dans une piscine de boue verte.

4

Arrowtown en automne sur Buckingham Street : marché local, fromage de brebis, moins touristique.

5

Wanaka, lac tranquille : moins de monde qu'à Queenstown, bon café Kika, petit mais agréable.

Album · 8 photos

Photos — Queenstown & Île du Sud

Deux semaines en Nouvelle-Zélande : des Milford Sounds aux geysers de Rotorua
Queenstown & Île du Sud — 2
Queenstown & Île du Sud — 3
Queenstown & Île du Sud — 4
Queenstown & Île du Sud — 5
Queenstown & Île du Sud — 6
Queenstown & Île du Sud — 7
Queenstown & Île du Sud — 8
Conclusion

Et au final.

Deux semaines intensives, paisses à très belles. Les Milford Sounds m'ont un peu déçu : trop de pluie, trop touristique, pas la révélation attendue. Rotorua en revanche, avec ses geysers sulfureux et ses paysages volcaniques, a vraiment marqué. Les gens sont accueillants, la nature impose le respect par sa rudesse. À refaire, mais moins vite.

En résumé

Avis Queenstown & Île du Sud : carnet de voyage de 14 jours par marc-voyageur42

Destination
Queenstown & Île du Sud →
Pays
Nouvelle-Zelande →
Durée
14 jours
Période
novembre · Automne
Note du voyageur
4/5
Voyageur
@marc-voyageur42 →
L'essentiel

Queenstown & Île du Sud en bref

Pourquoi choisir Queenstown & Île du Sud

  • Fjords spectaculaires et falaises verticales de Mitre Peak accessibles par croisière
  • Activités d'aventure extrême : saut à l'élastique, sports divers bien organisés
  • Geysers et sources thermales actives du Thermal Village de Rotorua
  • Diversité de paysages en deux semaines : fjords, montagnes, zones volcaniques
  • Infrastructure touristique complète : bus, hôtels, restaurants, vols domestiques

Pour qui ?

  • Amateurs de randonnée et nature brute
  • Chercheurs de sensations fortes et d'adrénaline
  • Voyageurs intéressés par géologie volcanique
  • Couples en quête de paysages dramatiques
  • Explorateurs disposant de deux semaines minimum

À éviter si…

  • Vous craignez les mauvaises conditions météorologiques et pluies intensives
  • Vous recherchez des destinations chaudes et ensoleillées en novembre
  • Vous avez un budget très limité ou cherchez le tourisme bon marché
  • Vous préférez les villes côtières balnéaires aux paysages de montagne
À découvrir aussi
Milford SoundMitre PeakLac RotoruaThermal VillageGeyser PohutuPont Kawarau PeakWanakaArrowtownChristchurchBuckingham StreetChurch Street Queenstown

Photos communautaires : Queenstown & Île du Sud

?
Queenstown Skippers rd
Queenstown Skippers rd
© lifacolor
Questions fréquentes

FAQ — Queenstown & Île du Sud

Combien coûte une croisière à Milford Sound ?

Selon le récit, la croisière de deux heures avec Milford Cruises coûte 89 NZD (environ 52 euros). Ce tarif inclut l'accès aux falaises verticales de Mitre Peak et aux cascades. Les conditions météorologiques (pluie, brume) sont fréquentes en novembre et font partie de l'expérience.

Quel est le meilleur moyen de se rendre à Milford Sound depuis Queenstown ?

Le bus Connexions Queenstown (ligne 11) offre un accès direct au parking d'embarquement. Le trajet nécessite un départ très matinal (5 h 30) pour embarquer vers 7 h 45. La route peut être fermée en hiver en raison des conditions météorologiques.

Combien coûte un saut à l'élastique à Queenstown ?

Le saut à l'élastique à Adrenaline Queenstown coûte 195 NZD (environ 115 euros). L'expérience se fait au pont Kawarau Peak avec briefing et équipement sécurisé. Vérifier bien que le harnais est correctement serré avant de sauter.

Quels sont les tarifs de restauration à Queenstown et Rotorua ?

Un venison steak au restaurant Rātā coûte environ 38 NZD (22 euros) hors boisson. Les cafés proposent des flat whites à 5,50 NZD. Le vin blanc au verre est cher : 15 NZD minimum. L'eau du robinet gratuite n'est pas garantie dans les cafés.

Que voir à Rotorua en priorité ?

Le Thermal Village avec le geyser de Pohutu est incontournable : 32 NZD l'entrée pour accès complet. Les éruptions se produisent régulièrement (observation à 14 h 15 dans le récit). L'odeur de soufre dès l'aéroport caractérise la destination. Les bassins de boue à 98°C offrent une expérience surréaliste.

Combien de temps prévoir pour visiter Arrowtown ?

Trois jours permettent une découverte confortable. Le marché du samedi sur Buckingham Street propose fruits frais et produits locaux. Les couleurs d'automne sont spectaculaires mais le temps peut être froid (8°C). Liaison facile par bus Connexions depuis Queenstown (35 NZD aller simple).

La Nouvelle-Zélande vaut-elle le détour pour les amateurs de nature brute ?

Oui pour Rotorua avec ses paysages volcaniques et geysers impressionnants. Les Milford Sounds offrent une grandeur imposante mais peuvent décevoir par le tourisme de masse et les mauvaises conditions météorologiques. Les paysages lunaires de montagne entre Wanaka et Queenstown justifient le voyage pour les amateurs de rudesse naturelle.

Quel budget prévoir pour deux semaines en Nouvelle-Zélande ?

Entre 2 500 et 3 500 euros pour une personne : transports internes (bus, croisière, vol interne), hôtels 90-120 NZD/nuit, restaurants 15-40 NZD par repas, activités 30-200 NZD. Les frais supplémentaires (bagages retardés, excursions) peuvent augmenter la facture. L'eau et les boissons sont chers.