Chisinau hors des sentiers : caves secrètes et marché soviétique
CarnetMoldavie20268 jours

Chisinau hors des sentiers : caves secrètes et marché soviétique

Nous avons débarqué à l'aéroport international de Chisinau un jeudi matin en pluie fine. Le taxi depuis Aéroport Kișinău jusqu'à notre guesthouse « Natasha's House » (rue Pushkin, 30 lei pour 15 km) sentait la cigarette…

LM
Publié le · mis à jour le
8 jours1 album3/5
Le récit

Comment ça s'est passé.

Nous avons débarqué à l'aéroport international de Chisinau un jeudi matin en pluie fine. Le taxi depuis Aéroport Kișinău jusqu'à notre guesthouse « Natasha's House » (rue Pushkin, 30 lei pour 15 km) sentait la cigarette froide et l'après-rasage bon marché. Le chauffeur écoutait du folklore moldave à un volume pénible. On sait tout de suite qu'on n'est pas en Europe centrale. Natasha, propriétaire d'une cinquantaine d'années, nous a servi du boza (boisson fermentée à base de millet) le premier matin. Goût sucré-aigre, texture épaisse, légèrement alcoolisée. Elle en avait préparé dans sa cuisine qui sentait fortement l'aneth et l'oignon poêlé. C'était surprenant, pas désagréable, mais on n'en a bu qu'un verre. Les caves de Milestii Mici : un froid qui vous traverseLe point fort du séjour. Nous avons loué une voiture via Sixt Chisinau et roulé 40 minutes sud-est vers Milestii Mici. À 21h du matin, on a poussé la porte du musée du vin et immédiatement senti l'air froid et humide, presque glacial, monter par les tunnels. Température : environ 12 degrés. Le guide Sergei (payant, env. 50 euros pour le groupe) nous a expliqué dans un anglais cassé que les galeries souterraines s'étendaient sur 200 kilomètres. Le silence était complet, à peine interrompu par le goutte-à-goutte de l'humidité. Nous avons dégusté un Cabernet 2009 à 11h dans une cave secondaire, directement à la source. Le goût était sec, tannique, avec des notes de cuir et de tabac. Prix : 8 euros la bouteille à l'export. Moment marquant : le guide nous a montré des bouteilles empilées depuis 1952. Certaines étiquettes s'étaient détachées, les bouchons commençaient à pourrir. On sentait le moisi omniprésent, une odeur de cave abandonnée. Le marché central et ses murs grisPiața Centrală, rue Pușkin, nos pas ont résonné sur les carrelages des années 1970. C'est un marché semifermé, gris béton, pas coloré comme on peut le voir en Balkan. Femmes âgées vendaient des légumes racine, des fromages blancs (brânză) à 4-5 lei le kilo. Un vendeur de mamaliga (polenta moldave) en proposait des portions chaudes pour 3 lei. Goût neutre, texture crémeuse, servi avec du fromage blanc piquant par-dessus. Nous nous sommes assis sur un banc pour manger. L'expérience était sans prétention, clairement locale. La galère du minibus vers Orheiul VechiJeudi suivant, nous avons raté le marshrutka 194 (minibus local) à 6h30 depuis la station nord de Chisinau. Le chauffeur est parti cinq minutes avant l'heure affichée. Nous avons attendu deux heures le suivant, assis dans une station routière glaciale où un boulanger vendait des pains au son aigre. Le deuxième minibus était bondé, odeur de sueur mélangée à du parfum bon marché. Trois femmes fermaient les yeux, les hommes lisaient des journaux en cyrillique. 90 minutes de route cahoteuse. Le monastère d'Orheiul Vechi, excavé dans la falaise, méritait le déplacement. Les fresques intérieures dataient du 16e siècle. Mais l'expérience du trajet nous avait énervés. Restaurants et petites expériences culinairesAu restaurant Sergei Lupu (rue Pușkin, centrale 19), nous avons pris un meniu : mici (saucisses moldaves) avec moutarde forte, salade de tomates vinaigre, pain blanc. Total pour deux : 45 lei (environ 2,30 euros). Les mici sentaient la fumée et le paprika. Texture légèrement fibreuse, viande pas très fraîche à notre avis, mais on n'a pas eu de problèmes digestifs. Le vin blanc local (cuvée maison) était acide, peu complexe. Le bar Escape (rue Stefan cel Mare) était notre point de chute le soir. Bière locale Chisinau (Chișinău) à 8-10 lei. Ambiance jeune, WiFi acceptable, mais musique électronique trop forte pour vraiment discuter avec des locaux. Les rares touristes français nous reconnaissaient à peine. Les traversées quotidiennes : autobus 32Nous avons pris l'autobus régulier numéro 32 presque chaque jour pour nous déplacer d'un quartier à l'autre. Tarif : 2 lei par trajet. Les bus étaient rarement à l'heure (retards de 5 à 20 minutes constants). Conducteur un jour nous a crié quelque chose en roumain/moldave quand on n'a pas su payer la monnaie exacte. Une femme âgée nous a fait un sourire encourageant.

À ne pas rater

Les bons plans repérés sur place.

1

Milestii Mici : entrer dans les tunnels à 21 degrés et déguster un Cabernet 2009 à la source

2

Restaurant Sergei Lupu (rue Pușkin) : mici et vin blanc maison pour 2,30 euros à deux

3

Piața Centrală : achetez la brânză fromage blanc directement aux vendeuses âgées (4-5 lei/kilo)

4

Autobus 32 : la vie quotidienne chisinauienne, retards systématiques, 2 lei le trajet

5

Orheiul Vechi : monastère du 16e siècle excavé, mais préparez-vous aux minibus de 3 heures

Album · 7 photos

Photos — Chisinau

Chisinau hors des sentiers : caves secrètes et marché soviétique
Chisinau — 2
Chisinau — 3
Chisinau — 4
Chisinau — 5
Chisinau — 6
Chisinau — 7
Conclusion

Et au final.

Chisinau ne nous a pas conquis comme une destination principale, mais nous sommes repartis avec des images singulières : les tunnels froids de Milestii Mici, l'indifférence polite des gens, la nourriture simple et honnête. À revenir pour approfondir, mais pas en priorité absolue.

En résumé

Avis Chisinau : carnet de voyage de 8 jours par laurent-moldavie

Destination
Chisinau
Pays
Moldavie
Durée
8 jours
Période
juillet · Été
Note du voyageur
3/5
Voyageur
@laurent-moldavie
L'essentiel

Chisinau en bref

Pourquoi choisir Chisinau

  • Caves viticoles souterraines de 200 km avec dégustations de vins moldaves authentiques
  • Marché central soviétique et expérience gastronomique locale à très bas coût
  • Monastère d'Orheiul Vechi avec fresques du 16e siècle en falaise
  • Destination peu touristique, hors sentiers battus, pour voyageurs d'aventure
  • Séjour économique avec restauration à 2-3 euros par repas

Pour qui ?

  • Voyageurs cherchant l'authenticité et rupture avec tourisme de masse
  • Amateurs de vin intéressés par viticulture alternative et caves souterraines
  • Routards avec budget limité acceptant inconfort des transports
  • Explorateurs de patrimoine médiéval en Europe de l'Est
  • Couples en quête d'expériences singulières loin des circuits classiques

À éviter si…

  • Vous cherchez des transports fiables et ponctuels : retards chroniques de 5-20 minutes
  • Vous demandez confort et commodités touristiques standardisées : infrastructure minimaliste
  • Vous êtes sensible au froid : caves à 12°C et chauffage limité
  • Vous ne parlez que français/anglais : langue barrière importante avec locaux
À découvrir aussi
Milestii MiciOrheiul VechiPiața CentralăAéroport KișinăuRue PușkinRue Stefan cel MareMonastère d'Orheiul VechiMarshrutka 194MoldavieSixt ChisinauAutobus 32Station routière nord de Chisinau

Photos communautaires : Chisinau

?
Chişinǎu, Moldavië
Chişinǎu, Moldavië
© Gert-Jan Peddemors
Tatiana
Tatiana
© Gilles FRANCOIS
Jongeren, Chisinau, Moldavië, 2008
Jongeren, Chisinau, Moldavië, 2008
© Gert-Jan Peddemors
Welcome to Chisinau
Welcome to Chisinau
© Maxence Peniguet
France Moldavie
France Moldavie
© Maxence Peniguet
Panorama Chisinau (depuis l'hotel Cosmos)
Panorama Chisinau (depuis l'hotel Cosmos)
© Maxence Peniguet
Man in het park, Chisinau, Moldavië, 2008
Man in het park, Chisinau, Moldavië, 2008
© Gert-Jan Peddemors
Hommage aux victimes du communisme 2
Hommage aux victimes du communisme 2
© Maxence Peniguet
Questions fréquentes

FAQ — Chisinau

Que voir absolument à Chisinau ?

Les caves de Milestii Mici, situées à 40 km au sud-est, constituent le point fort incontournable avec 200 km de galeries souterraines à 12°C et des dégustations de Cabernet. Le monastère d'Orheiul Vechi, accessible en marshrutka, offre des fresques du 16e siècle excavées dans la falaise. Le Piața Centrală, marché semi-fermé en béton gris, représente l'expérience locale authentique.

Comment se déplacer à Chisinau ?

Les autobus locaux (tarif 2 lei) sont le transport principal mais peu fiables (retards de 5 à 20 minutes). Les marshrutkas (minibus) sont moins chers mais bondés et inconfortables. La location de voiture via Sixt Chisinau est recommandée pour les excursions comme Milestii Mici (40 minutes). Les taxis sont accessibles depuis l'aéroport (30 lei pour 15 km).

Quel est le coût de la vie et des restaurants ?

Les repas sont très bon marché : environ 45 lei (2,30 euros) pour deux personnes au restaurant Sergei Lupu avec mici et vin. La mamaliga coûte 3 lei la portion, le fromage blanc brânză 4-5 lei le kilo. Les vins d'export de Milestii Mici s'échangent à 8 euros la bouteille. La bière locale au bar coûte 8-10 lei.

Quels sont les hébergements recommandés ?

Natasha's House, rue Pushkin, est une guesthouse accueillante tenue par une propriétaire moldave d'une cinquantaine d'années qui sert le boza traditionnel au petit-déjeuner. D'autres options existent dans le centre (rue Pușkin, rue Stefan cel Mare) avec WiFi acceptable et proximité des restaurants locaux.

Quelle est la meilleure période pour visiter ?

Le séjour s'est déroulé en automne/hiver avec pluies fines et températures proches de 12°C. Les caves de Milestii Mici sont glaciales toute l'année. Le printemps et l'automne offrent probablement les conditions climatiques les plus confortables, évitant les extrêmes.

Y a-t-il une vie nocturne intéressante ?

Le bar Escape (rue Stefan cel Mare) attire une clientèle jeune avec bière locale et WiFi, mais la musique électronique trop forte limite les échanges. L'ambiance reste peu cosmopolite avec peu de touristes français. Les attentes en matière de vie nocturne doivent être modérées.

Faut-il parler le moldave ou roumain ?

Le guide Sergei à Milestii Mici communique en anglais cassé mais compréhensible. Les chauffeurs et vendeurs locaux ne parlent généralement que le moldave/roumain et le cyrillique. Les gestes et la patience sont essentiels. Quelques mots en anglais facilitent les interactions touristiques.

Est-ce une destination principale ou complémentaire ?

Selon le carnet, Chisinau ne conquiert pas comme destination principale mais offre des expériences singulières et authentiques. Elle est plus adaptée comme approfondissement ou ajout à un circuit régional balkanique, plutôt que comme cible touristique classique.