Bruxelles et Bruges : gaufres, bière et ruelles mouillées
CarnetBelgique20268 jours

Bruxelles et Bruges : gaufres, bière et ruelles mouillées

On a débarqué à Bruxelles un mardi matin par le vol Ryanair 6h50 depuis Lyon. Terminal déprimant, files d'attente interminables, mais on s'y attendait. Trajet jusqu'à l'hôtel Aparthotel Studiotel rue de la Pépinière en…

MA
Publié le · mis à jour le
8 jours1 album4/5
Le récit

Comment ça s'est passé.

On a débarqué à Bruxelles un mardi matin par le vol Ryanair 6h50 depuis Lyon. Terminal déprimant, files d'attente interminables, mais on s'y attendait. Trajet jusqu'à l'hôtel Aparthotel Studiotel rue de la Pépinière en métro ligne 6 : 15 minutes, 2,50 euros. La chambre sentait légèrement l'humidité et le détergent industriel, fenêtre sur cour bruyante. On n'a pas trop râlé, le wifi marchait. Premier jour, on s'est lancés vers la Grand Place vers 9h30. C'était bondé de touristes en groupe, même en basse saison. Les façades des bâtiments restaurées sont impressionnantes, d'accord, mais franchement on a eu l'impression de marcher sur un plateau de cinéma. Très propre, très figé. On a mangé une gaufre à Waffle Factory (c'était de la vraie pâte avec sucre cristallisé, pas de la merde sucrée) : 6 euros pour une portion, avec de la Nutella et des fraises. Honnêtement, surcoté. La gaufre, elle était bonne, mais le lieu était tellement saturé de touristes avec des téléphones que j'ai pas pu vraiment la savourer. Bruges : l'arrivée qui change tout Mercredi, direction Bruges en train Flixbus depuis la gare Bruxelles-Midi. Trajet 1h15, 12 euros l'aller simple. On arrive vers 11h, et là c'est différent. Les canaux, c'est vrai qu'ils sont là. L'odeur du canal au printemps : un mélange de vase, d'eau stagnante et de fleurs des jardins privés sur les berges. Ça sent un peu moisi, faut être honnête, mais ça sent aussi quelque chose de vivant. Les rues sont étroites, pavées, humides. Chaussures qui glissent un peu sur les pierres mouillées le matin. On a trouvé un Airbnb rue Vlamingstraat, petite chambre au-dessus d'un café qui ouvrait à 6h. Bruit des machines à espresso dès 6h30, impossible de dormir après. Galère classique. Le proprio nous a dit « c'est normal » avec un haussement d'épaules flamand, donc on a pas insisté. Jeudi, on s'est baladés sans plan. Église Sint-Baafskathedraal où traîne le diptyque de l'Agneau mystique. 8 euros pour entrer. À l'intérieur, ça sent l'encens ancien et l'humidité des murs en pierre. Il y avait une messe en cours à 10h, les voix résonnaient bizarrement. C'était un moment où on s'est vraiment arrêtés, pas juste regarder et prendre des photos. Des femmes priaient, un curé chantait en néerlandais. On a attendu qu'il finisse. Déjeuner chez De Stove, petit restaurant flamand avec des tables serrées : poutine belge (frites avec sauce beige épaisse) et une carbonnade flamande (ragoût de boeuf à la bière). Total avec une bière Duvel : 32 euros pour deux. Les frites, elles étaient cuites deux fois comme il faut, croustillantes dehors, molles dedans. On a volé des frites à un pigeon qui traînait. Musée et déceptions Vendredi, on a traîné au Musée Groeninge depuis 14h30. Fermeture à 17h30. On avait pas assez de temps donc on a vu que les 3 premières salles. Tableaux flamands, très bien, mais j'aurais aimé y aller plus tranquille. On a zappé aussi le Béguinage parce qu'on était fatigués et qu'il pleuvait. Petite pluie froide, celle qui mouille pas vraiment mais qui rend tout gris et glissant. Samedi, dernier jour à Bruges. On a loué un vélo (15 euros la journée chez un loueur près du marché) et on a roulé vers Damme, village à 7 km. Route plate, champs plats, ciel gris. On s'est arrêtés à un café dans un ancien moulin à vent reconverti. Seul endroit où on s'est sentis vraiment seuls, loin des groupes de selfie-sticks. Retour à Bruxelles dimanche par le train 10h15 depuis Bruges-Centre (20 minutes, gare très propre). L'avion Ryanair partait à 17h20, donc on a eu du temps. Marché aux puces place du Jeu de Balle le dimanche matin : brocante sympa, vrai bric-à-brac, deux trois meubles en bois, des vieilles assiettes. Odeur de poussière et de cuir ancien. On a acheté une coupelle en porcelaine bleue : 8 euros.

À ne pas rater

Les bons plans repérés sur place.

1

Abbaye Notre-Dame de Villers (ruines impressionnantes en Wallonie, calme complet le matin avant 10h)

2

Marché du dimanche place du Jeu de Balle à Bruxelles (brocante authentique, pas surfacturisée)

3

Trajet en vélo de Bruges vers Damme (route plate à travers la campagne flamande, vent froid de mars)

4

Dégustation de bière Trappiste à la Brasserie de la Mort Subite à Bruxelles (sombre, enfumée, vrai café local)

5

Cathédrale Sint-Baafskathedraal à Bruges pendant une messe (moment plus vrai qu'une visite touristique)

Album · 6 photos

Photos — Bruxelles / Bruges

Bruxelles et Bruges : gaufres, bière et ruelles mouillées
Bruxelles / Bruges — 2
Bruxelles / Bruges — 3
Bruxelles / Bruges — 4
Bruxelles / Bruges — 5
Bruxelles / Bruges — 6
Conclusion

Et au final.

Belgique, c'est bon mais c'est le genre de destination où tu dois accepter que tu seras jamais vraiment seul, surtout à Bruges. Les paysages sont pas spectaculaires (c'est plat, c'est gris), mais les gens sont tranquilles et la nourriture elle colle aux côtes. Je recommande, mais plutôt hors-saison et en évitant les hordes touristiques de midi.

En résumé

Avis Bruxelles / Bruges : carnet de voyage de 8 jours par marcvoyageur42

Destination
Bruxelles / Bruges →
Pays
Belgique →
Durée
8 jours
Période
septembre · Automne
Note du voyageur
4/5
Voyageur
@marcvoyageur42 →
L'essentiel

Bruxelles / Bruges en bref

Pourquoi choisir Bruxelles / Bruges

  • Architecture flamande préservée et canaux authentiques loin du chaos touristique médian
  • Gastronomie locale abordable : frites doubles cuisson, carbonnade, bière belge moins de 35 euros pour deux
  • Accessibilité : transports rapides et peu chers entre Bruxelles et Bruges, vols Ryanair directs
  • Villages alentour tranquilles accessibles à vélo pour fuir les hordes de selfie-stick
  • Atmosphère flamande conviviale avec habitants détendus et sans prétention

Pour qui ?

  • Voyageurs cherchant l'authenticité hors circuits touristiques bondés
  • Amateurs de gastronomie locale à petit budget
  • Couples en quête de canaux pittoresques et ambiance méditative
  • Cyclotouristes appréciant les paysages plats et villages flamands
  • Voyageurs tolérants face aux conditions gris-humide et foules urbaines

À éviter si…

  • Vous redoutez les foules touristiques durant la haute saison à midi
  • Vous cherchez des paysages montagneux ou spectaculaires
  • Vous exigez le silence absolu en accommodation centrale
  • Vous fuyez le climat gris, humide et pluvieux du printemps belge
À découvrir aussi
Grand Place de BruxellesSint-BaafskathedraalMusée GroeningeBéguinage de BrugesDammeGare Bruxelles-MidiBruges-CentrePlace du Jeu de BalleRue VlamingstraatMétro ligne 6 BruxellesFlanders regionCanaux de Bruges
Questions fréquentes

FAQ — Bruxelles / Bruges

Combien coûte un séjour d'une semaine à Bruxelles et Bruges ?

Budget modéré : gaufres 6 euros, restaurant flamand 32 euros pour deux, nuit Airbnb environ 60-80 euros, transport train 12 euros. Le carnet indique des dépenses totales raisonnables hors vols. Ryanair depuis Lyon coûte entre 30-80 euros selon la date.

Quel est le meilleur moment pour visiter Bruges sans foules touristiques ?

L'auteur recommande la basse saison. Le mercredi en basse saison, Bruges était moins saturée que la Grand Place de Bruxelles. Éviter midi et les horaires de groupe. Les villages alentour comme Damme offrent davantage de tranquillité que le centre historique.

Où manger authentique à Bruges : gaufres ou restaurants locaux ?

De Stove est recommandé pour la cuisine flamande locale : poutine belge et carbonnade à la bière. Les gaufres touristiques (6 euros) sont surestimées selon le carnet. Préférer les petits restaurants avec tables serrées à l'atmosphère conviviale.

Comment se déplacer entre Bruxelles et Bruges ?

Train Flixbus ou train régional : 1h15 de trajet, 12 euros l'aller simple depuis Bruxelles-Midi. Bruges-Centre dispose d'une gare très propre. Durée courte et pratique pour une visite de 3-4 jours.

Que faire à Bruges quand il pleut ?

Églises comme Sint-Baafskathedraal (8 euros) avec le diptyque de l'Agneau mystique, Musée Groeninge, ou cafés reconvertis. La pluie grise est fréquente : prévoir des chaussures antidérapantes pour les pavés mouillés.

Est-ce que Bruges est vraiment romantique ou juste survendu touristiquement ?

Bruges offre des moments authentiques loin des groupes, notamment en roulant vers Damme ou au petit matin avant 9h. Les canaux sentent moisi mais l'atmosphère reste vivante. La Grand Place de Bruxelles ressemble davantage à un plateau de cinéma figé.

Quels hébergements éviter à Bruges ?

Attention aux Airbnb au-dessus de cafés ouvrant tôt : machines à espresso dès 6h30 rendent le sommeil impossible. Vérifier l'insonorisation et consulter les avis sur les nuisances sonores avant de réserver.

Faut-il louer un vélo à Bruges ?

Oui, 15 euros la journée. Pratique pour explorer les villages alentour comme Damme (7 km, route plate) et pour échapper aux foules du centre. Les rues pavées et mouillées demandent prudence.