Bruges médiévale et Gand bohème : 8 jours entre canaux et bières trappistes
CarnetBelgique20268 jours

Bruges médiévale et Gand bohème : 8 jours entre canaux et bières trappistes

Jour 1-2 : Bruges, la Venise du NordArrivée à 10h à la gare de Bruges après un trajet de 2h30 depuis Paris en Thalys. Première impression : les pavés, les façades colorées, les ponts. C'est touristique oui, mais mérité.…

MA
Publié le · mis à jour le
8 jours1 album5/5
Le récit

Comment ça s'est passé.

Jour 1-2 : Bruges, la Venise du NordArrivée à 10h à la gare de Bruges après un trajet de 2h30 depuis Paris en Thalys. Première impression : les pavés, les façades colorées, les ponts. C'est touristique oui, mais mérité. J'ai pris une chambre chez l'habitant rue Mariastraat (70€/nuit), un peu à l'écart du centre historique, ce qui m'a sauvé du bruit nocturne des stag parties anglaises. Jour 1, j'ai flâné sans plan : Place du Marché (sublime mais bondée), Beffroi (montée de 366 marches, j'ai regretté après le déjeuner), églises gothiques. Le soir, restaurant De Karmeliet pour des croquettes de crevettes (20€ l'assiette, délicieux). Budget transport : la ville se fait à pied, gratuit. Jour 2, j'ai loué un vélo (8€ la journée) et exploré les alentours : Damme à 7km, petit village paisible avec canal. Dîner à Bruges au Cellebroers, taverne traditionnelle avec moules-frites belges authentiques et une Trappiste Westvleteren (oui, c'est cher à 12€ le verre, c'est les meilleures bières du monde). Total jour 2 : 35€. Jour 3-4 : Gand, la ville secrèteTrajet Bruges-Gand en train : 30 minutes, 8€ l'aller simple. Gand est moins touristique que Bruges mais tout aussi belle. Canal Saint-Bavo spectaculaire au coucher de soleil, sans la cohue. J'ai dormi auberge HotelO (45€ en dortoir, propre et social). Jour 3, visite de la Cathédrale Saint-Bavo (voir le Retable de van Eyck, 8€), balade en bateau sur les canaux (16€, 1h, vraiment magique). Marché aux fleurs de Sint-Jacobs le matin, atmosphère locale. Soir : poutine chez Frituur Tonton avec sauce andalouse (4€, c'est le secret belge). Bar à bières Brouwers Vereining, ambiance étudiants, Jupiler et Duvel à volonté. Jour 4, musée de la Gravure (gratuit premier dimanche, sinon 12€), parc de la Citadelle pour respirer, shopping rue Graffiti pour souvenirs vintage. Restaurant Belga Queen en fin d'après-midi, assez chic mais formule lunch à 24€ excellente. Balade nocturne des illuminations (gratuit, les canaux réfléchissent les lumières des façades). Jour 5-6 : Abbaye de Westvleteren et YpresExcursion d'une journée vers l'Abbaye de Westvleteren (à 50km, bus et local transport 15€ aller-retour). L'abbaye ne se visite pas mais on peut acheter les bières à la trappe. J'ai acheté une caisse (50€ pour 24 bouteilles de légende). Visite d'Ypres après, ville mémoriale de la Première Guerre mondiale, très respectueuse, musée In Flanders Fields (12€, poignant). Jour 6, retour à Gand. Cuisine du jour : plat flamand par excellence chez Chez Léon, le carbonnade flamande (ragoût à la bière, 18€). Cours de chocolaterie improvisé auprès d'une chocolatière locale (20€, 1h, j'ai appris à tempérer le chocolat). Jour 7-8 : Anvers et retourDernier jour, train pour Anvers (40 min depuis Gand, 12€). Cathédrale Notre-Dame gigantesque, Musée Plantin-Moretus (8€, univers de l'imprimerie fascinant). Promenade dans le port futuriste, terrasse MAS avec vue dingue. Shopping à la Meir, avenue shopping principale. Budget total : 8 jours, train 80€, logement 360€, nourriture-restaurants 280€, activités 80€, bières 50€ = environ 850€. Très raisonnable pour la qualité. Conseils : apportez des euros en espèces pour les petits restos. Les belges parlent français et anglais. Évitez juillet-août (touristique à mort). Les bières trappistes c'est sérieux ici, pas à consommer à la légère. Manger des gaufres est un piège : bonnes, mais chères (5€) et pas mémorables en dehors des petites friteries.

À ne pas rater

Les bons plans repérés sur place.

1

Coucher de soleil sur les canaux de Gand depuis le pont Saint-Michiel

2

Dégustation de vraie Trappiste Westvleteren à l'abbaye (bière classée meilleure du monde)

3

Balade à vélo dans la campagne flamande jusqu'à Damme

4

Carbonnade flamande et moules-frites authentiques dans les petites tavernes

5

Retable de van Eyck à la cathédrale Saint-Bavo, chef-d'oeuvre absolu du Moyen Âge

Album · 10 photos

Photos — Bruges et Gand, Flandre occidentale

Bruges médiévale et Gand bohème : 8 jours entre canaux et bières trappistes
Bruges et Gand, Flandre occidentale — 2
Bruges et Gand, Flandre occidentale — 3
Bruges et Gand, Flandre occidentale — 4
Bruges et Gand, Flandre occidentale — 5
Bruges et Gand, Flandre occidentale — 6
Bruges et Gand, Flandre occidentale — 7
Bruges et Gand, Flandre occidentale — 8
Bruges et Gand, Flandre occidentale — 9
Bruges et Gand, Flandre occidentale — 10
Conclusion

Et au final.

La Belgique c'est l'Europe distillée : histoire, bière, chocolat, architecture, sans prétention. Je reviendrais pour explorer Liège et les Ardennes, et surtout pour gôuter à nouveau cette Westvleteren assise dans un café sur les canaux.

En résumé

Avis Bruges et Gand, Flandre occidentale : carnet de voyage de 8 jours par marionvdb

Destination
Bruges et Gand, Flandre occidentale
Pays
Belgique
Durée
8 jours
Période
juillet · Été
Note du voyageur
5/5
Voyageur
@marionvdb
L'essentiel

Bruges et Gand, Flandre occidentale en bref

Pourquoi choisir Bruges et Gand, Flandre occidentale

  • Deux villes médiévales exceptionnelles connectées par train en 30 minutes, offrant diversité d'expériences en un séjour compact
  • Meilleure destination bière au monde avec les abbeys trappistes authentiques, dont la Westvleteren accessible à proximité
  • Architecture gothique intacte, canaux pittoresques et atmosphère bohème sans prétention à prix abordable
  • Cuisine belge riche : moules-frites, poutine, carbonnade flamande et chocolat, avec auberges traditionnelles partout
  • Gand moins touristique que Bruges mais égale en beauté, idéale pour échapper aux foules anglaises

Pour qui ?

  • Couples cherchant romantisme médiéval et canaux pittoresques
  • Voyageurs à budget modéré en quête d'authenticité européenne
  • Amateurs de bière craft et de gastronomie belge artisanale
  • Jeunes backpackers appréciant l'atmosphère étudiante et les auberges sociales
  • Visiteurs fuyant le surturisme pour découvrir l'Europe incontournable mais préservée

À éviter si…

  • Vous détestez les pavés anciens et les escaliers raides à monuments historiques
  • Vous voyagez en juillet-août et refusez les foules touristiques massives
  • Vous cherchez des plages, du ski ou des paysages montagneux
  • Vous préférez les guides organisés aux ballades sans plan dans les ruelles
À découvrir aussi
DammeAnversYpresAbbaye de WestvleterenCathédrale Saint-BavoBeffroi de BrugesPlace du Marché de BrugesCanal Saint-BavoParc de la Citadelle de GandMusée In Flanders FieldsCathédrale Notre-Dame d'AnversMusée Plantin-Moretus
Questions fréquentes

FAQ — Bruges et Gand, Flandre occidentale

Combien coûte un séjour d'une semaine à Bruges et Gand ?

Selon ce carnet, environ 850€ pour 8 jours incluant transports (80€), logement (360€), restaurants (280€), activités (80€) et bières (50€). Le logement chez l'habitant ou en auberge coûte 45-70€/nuit, bien moins qu'un hôtel 4 étoiles. Les repas varient de 4€ en friterie à 24€ en restaurant chic.

Faut-il une voiture pour explorer Bruges et Gand ?

Non, les deux villes se découvrent à pied ou à vélo. La location de vélo coûte 8€/jour. Le train relie Bruges à Gand en 30 minutes (8€). Les excursions vers Damme (7km) ou Westvleteren (50km) peuvent se faire en bus et transports locaux pour 15€ aller-retour.

Où dormir à Bruges pour éviter le bruit des touristes ?

Cherchez des chambres chez l'habitant en dehors du centre historique, comme rue Mariastraat (70€/nuit selon le carnet). Vous éviterez les stag parties anglaises du centre tout en restant proche des attractions. Les auberges offrent aussi une bonne alternative sociale.

Vaut-il vraiment le coup d'acheter de la bière Westvleteren ?

Selon l'auteur, oui : c'est l'une des meilleures bières du monde, à 12€ le verre en café ou 50€ la caisse à l'abbaye. L'expérience de goûter une Westvleteren sur les canaux fait partie de l'authenticité du voyage, même si le prix est élevé.

Gand est-elle moins touristique que Bruges ?

Oui. Le carnet souligne que Gand offre la même beauté médiévale avec le canal Saint-Bavo au coucher de soleil, mais sans la cohue de Bruges. L'atmosphère y est plus locale, avec des bars à bières étudiants et des marchés authentiques comme le marché aux fleurs de Sint-Jacobs.

Quelle est la meilleure période pour visiter ?

Évitez juillet-août selon le carnet, période de surcharge touristique. Les mois de mai-juin ou septembre-octobre offrent un meilleur équilibre entre météo et foule. Gand notamment est beaucoup plus accessible hors haute saison.

Qu'est-ce qu'on ne doit pas manquer à Bruges ?

La Place du Marché et son Beffroi (366 marches), les églises gothiques, une balade en bateau sur les canaux, et un repas aux moules-frites belges. Le restaurant De Karmeliet propose d'excellentes croquettes de crevettes (20€) et Cellebroers offre l'expérience taverne traditionnelle.

Est-ce que les cartes de crédit sont acceptées partout ?

Non. Le carnet conseille d'apporter des euros en espèces pour les petits restaurants et friteries, qui fonctionnent souvent en cash uniquement. Les établissements plus grands acceptent les cartes.