Dix jours à La Havane et Trinité : entre ruines colorées et galères touristiques
CarnetCuba202610 jours

Dix jours à La Havane et Trinité : entre ruines colorées et galères touristiques

Nous avons atterri à l'aéroport José Martí le 15 mars à 14h30. Le taxi collectif Viazul nous a coûté 25 CUP (environ 1 euro) jusqu'à la station centrale. Première impression en sortant du véhicule : une odeur de gaz…

JV
Publié le · mis à jour le
10 jours1 album4/5
Le récit

Comment ça s'est passé.

Nous avons atterri à l'aéroport José Martí le 15 mars à 14h30. Le taxi collectif Viazul nous a coûté 25 CUP (environ 1 euro) jusqu'à la station centrale. Première impression en sortant du véhicule : une odeur de gaz d'échappement mélangée à celle de l'essence bon marché, typique des années 1950 qui s'attardent dans les rues. Nous avons réservé la Casa Particular « La Bella Aurora » dans le quartier de Centro Habana, à deux rues de la Cathédrale. Ramón, le propriétaire, nous a averti d'emblée : pas d'eau chaude entre 18h et 7h. Un détail qu'on aurait préféré connaître avant. La chambre, 45 CUC la nuit (environ 40 euros), était correcte : ventilateur bruyant mais efficace, draps propres, mais pas de climatisation. La Havane Vieja : entre romance et réalitéLe premier matin, levés à 6h30 pour voir le soleil se lever depuis le Malecón. La température était déjà de 28°C, l'humidité étouffante. Nous avons marché jusqu'à la Plaza de Armas, admiré les façades pastel de la Fortaleza de la Real Fuerza. Petit déjeuner chez « El Floridita » : un café cubain (cortadito) à 1,50 CUC et un croissant rassis à 2 CUC. Le barman nous a parlé de Hemingway comme s'il était venu hier. C'est vrai qu'il y a une plaque à son nom, mais la magie touristique s'arrête là. Le moment marquant : en traversant la rue Obispo, nous avons été « accostés » par un jeune homme proposant des cigares « vrais » à 50 CUC. Nous avons refusé. Trois minutes plus tard, le même gars nous a suivi en disant que 20 CUC était possible. On a appris plus tard à la Casa que 95% de ces cigares sont des contrefaçons. Galère classique du touriste. Le Museo de la Revolución (entrée 8 CUC) était fermé de 13h à 15h. Nous avons perdu deux heures à attendre. À l'intérieur : des photos jaunies, des uniformes de Fidel, une ambiance glaciale. Moins impressionnant qu'on ne l'imaginait. Trinité : trois jours de dépaysement réelNous avons pris le bus Viazul departing à 8h15 de la gare Estación Central (Terminal de Ómnibus Nacionales). Six heures jusqu'à Trinité, 25 CUC par personne. Le bus était climatisé mais bondé. Une dame avec des poules vivantes s'est assise à côté de nous. L'odeur d'urine de poule s'est incrustée dans nos vêtements. Trinité nous a soufflé. Pas de touristes, pas de restaurants avec menu en trois langues. Nous avons mangé chez « La Botija » (une minuscule gargote de la Plaza Mayor) : un ropa vieja authentique à 4 CUC, un jus de goyave frais pour 1 CUC. La grandmère qui cuisinait avait 87 ans et nous a servis en souriant. Cet instant valait vraiment le détour. Le 19 mars, nous avons gravi le Convento de San Francisco : escaliers usés, vue sur la vallée de los Ingenios depuis le clocher. La pierre était chaude sous les pieds, l'air sec et sucré (canne à sucre qui fermente dans les champs). Aucun panneau explicatif, aucun groupe de touristes. Juste nous et le silence. Retour à La Havane et galères finalesLe retour à La Havane par bus Viazul le 22 mars : trois heures de retard. Pas d'annonce, pas d'explication. Les Cubains attendaient avec fatalisme. Nous, on rongeait notre frein, pressés pour notre vol de retour à 23h. Arrivés à 17h30 au lieu de 14h30, nous avons couru à l'hôtel, récupéré les bagages. Dernier repas chez « Dos Hermanos » (restaurant paladars, cuisine maison) : ceviche de poisson à 8 CUC, mojito à 3 CUC. Servi par Miguel, 62 ans, qui nous a parlé de sa fille à Miami. Un moment de connexion humaine avant le départ.

À ne pas rater

Les bons plans repérés sur place.

1

Plaza Mayor de Trinité au lever du soleil (6h45) : zéro touriste, cloches de l'église qui sonnent

2

Cortadito chez El Floridita, Obispo 557 : 1,50 CUC, vrai goût d'espresso cubain

3

Convento de San Francisco, Trinité : escaliers en pierre usée, vue sur la vallée de los Ingenios

4

Ropa vieja de La Botija (Plaza Mayor, Trinité) : 4 CUC, cuisiné par une abuela de 87 ans

5

Malecón au coucher du soleil (18h45) : odeur d'eau salée, brise tiède, couples enlacés qui ignorent les touristes

Album · 8 photos

Photos — La Havane et Trinité

Dix jours à La Havane et Trinité : entre ruines colorées et galères touristiques
La Havane et Trinité — 2
La Havane et Trinité — 3
La Havane et Trinité — 4
La Havane et Trinité — 5
La Havane et Trinité — 6
La Havane et Trinité — 7
La Havane et Trinité — 8
Conclusion

Et au final.

Cuba, c'est brut et beau en même temps. Pas d'Instagram, juste du réel. Mais il faut accepter l'imprévisibilité : les bus qui retardent, l'eau chaude sporadique, les demi-mensonges des rabatteurs. En revanche, Trinité valait chaque minute du trajet. À refaire, mais avec moins d'illusions touristiques.

En résumé

Avis La Havane et Trinité : carnet de voyage de 10 jours par jeanmarc-voyageur

Destination
La Havane et Trinité
Pays
Cuba
Durée
10 jours
Période
mars · Printemps
Note du voyageur
4/5
Voyageur
@jeanmarc-voyageur
L'essentiel

La Havane et Trinité en bref

Pourquoi choisir La Havane et Trinité

  • Authenticité rurale préservée à Trinité, loin du tourisme de masse occidental
  • Architecture coloniale colorée et bien conservée à La Havane Vieja
  • Coûts très bas : repas locaux entre 1 et 8 CUC, transports accessibles
  • Rencontres humaines authentiques avec habitants comme la grand-mère de Trinité
  • Connexion historique palpable : Hemingway, révolution cubaine, patrimoine UNESCO

Pour qui ?

  • Voyageurs en quête d'authenticité loin des sentiers touristiques balisés
  • Couples acceptant l'imprévisibilité et les inconvénients logistiques
  • Passionnés d'architecture coloniale et de patrimoine historique
  • Budgets serrés : Cuba reste très abordable en restauration et hébergement
  • Photographes documentaires cherchant le réel plutôt que l'Instagram

À éviter si…

  • Vous attendez l'eau chaude 24h/24 et la climatisation généralisée
  • Vous êtes impatient : les transports retardent sans annonce, les musées ferment de 13h à 15h
  • Vous voulez éviter les arnaqueurs et rabatteurs : ils sont présents à La Havane Vieja
  • Vous cherchez un confort hôtelier 5 étoiles ou une infrastructure touristique moderne
À découvrir aussi
La Havane ViejaCentro HabanaMalecón de La HavanePlaza de ArmasFortaleza de la Real FuerzaRue ObispoMuseo de la RevoluciónAéroport José MartíEstación Central (Terminal de Ómnibus Nacionales)TrinitéPlaza Mayor de TrinitéConvento de San Francisco de Trinité
Questions fréquentes

FAQ — La Havane et Trinité

Combien coûte un voyage à La Havane et Trinité ?

Les coûts varient selon le confort. Une Casa Particular en Centro Habana coûte environ 40 euros la nuit. Un taxi collectif Viazul depuis l'aéroport revient à 1 euro, un bus pour Trinité à 25 CUC. Les repas locaux coûtent entre 4 et 8 CUC, les attractions touristiques entre 8 CUC (musée) et 50 CUC (cigares contrefaits).

Est-il sûr de voyager seul à La Havane ?

La Havane Vieja est fréquentée par les touristes et globalement sûre, mais attendez-vous à des rabatteurs proposant des cigares ou services touristiques douteux. En refusant fermement, vous éviterez la plupart des tracas. Trinité, moins touristique, s'avère beaucoup plus tranquille et authentique.

Quel est le meilleur moment pour visiter Cuba ?

Évitez la saison des pluies (mai à novembre) et les pics touristiques. Mars est idéal : température de 28°C et humidité modérée. Les conditions permettent de marcher dans La Havane Vieja le matin et de grimper le Convento de San Francisco sans étouffement.

Les transports en bus Viazul sont-ils fiables ?

Viazul est le principal réseau interurbain à Cuba : climatisé et relativement confortable pour les trajets longue distance (6 heures jusqu'à Trinité). En revanche, attendez-vous à des retards importants sans annonce préalable. Un retard de trois heures a été documenté au retour vers La Havane.

Faut-il réserver une Casa Particular à l'avance ?

Oui, particulièrement en haute saison. Le carnet mentionne « La Bella Aurora » en Centro Habana à 40 euros la nuit. Demandez impérativement l'accès à l'eau chaude et les horaires d'eau : cette Casa n'en avait qu'entre 7h et 18h, ce qui peut surprendre.

Trinité vaut-elle vraiment le détour depuis La Havane ?

Absolument. Six heures de bus pour atteindre un village authentique sans hordes touristiques, avec une cuisine locale généineuse (ropa vieja à 4 CUC chez des grands-mères qui cuisinent), et des monuments isolés comme le Convento de San Francisco offrant des vues sur la vallée de los Ingenios.

Comment éviter d'acheter des cigares contrefaits ?

95% des cigares vendus au rabattage dans les rues de La Havane sont contrefaits. Refusez les offres insistantes et agressives dans la rue Obispo. Les propriétaires de Casa Particular auront des recommandations fiables si vous souhaitez authentiquement acheter du tabac cubain.

Que faire si l'eau chaude disparaît la nuit ?

C'est courant à Cuba. Prenez votre douche avant 18h ou en début de matin après 7h. Beaucoup de Casa Particular appliquent ces restrictions pour des raisons d'infrastructure. Demandez cet horaire avant la réservation pour éviter les surprises.