Asunción et les Jésuites : 10 jours entre Río de la Plata et ruines coloniales
CarnetParaguay202610 jours

Asunción et les Jésuites : 10 jours entre Río de la Plata et ruines coloniales

Arrivée le 14 novembre à 18h à l'aéroport Silvio Pettirossi d'Asunción après un vol de 8h depuis Buenos Aires avec Aerolíneas Argentinas. Premier choc : la chaleur moite qui vous frappe en descendant de l'avion. On…

MV
Publié le · mis à jour le
10 jours1 album4/5
Le récit

Comment ça s'est passé.

Arrivée le 14 novembre à 18h à l'aéroport Silvio Pettirossi d'Asunción après un vol de 8h depuis Buenos Aires avec Aerolíneas Argentinas. Premier choc : la chaleur moite qui vous frappe en descendant de l'avion. On s'installe à l'Alcibia Hotel dans le quartier de San Cristóbal, petite rue calme à 15 min du centro. 35 guaranis par dollar au taux parallèle, ce qui change pas mal des tarifs affichés en banque. Le premier matin, levé à 6h pour explorer le Mercado Municipal Central. L'odeur d'herbe maté fraîche et de fruits tropicaux m'a vraiment déstabilisé – plus forte que prévu, presque enivrante. On achète un tasse de tereré (maté glacé avec des herbes locales) pour 2 500 guaranis auprès d'une vendeuse qui nous explique en rapide espagnol du coin comment bien mélanger les herbes. Les tomates cerises y sont minuscules et coûtent rien, 500 guaranis le kg. Première vraie galère : le bus 30On décide de rejoindre le Palacio de López en bus – billet 3 500 guaranis, ligne 30 depuis le cœur du marché. Sauf que le chauffeur ne s'arrête pas où on le demande. On crie, il freine d'un coup, on saute un peu partout dans la rue comme des imbéciles. Arrivés finalement à côté du Museo del Barro, à 200m du Palacio. Ça paraît bête mais ça m'a montré qu'ici rien n'est très linéaire – faut rester alerte. Le Palacio de López, c'est gratuit le mercredi (on a eu de la chance). Rose bonbon, tour blanche, gardes en uniforme serré. À l'intérieur, plafonds hauts, meubles qui datent franchement, tableaux de généraux partout. Un guide nous explique l'histoire des guerres du Chaco, mais j'ai perdu le fil vers le milieu. Ce qui m'a frappé c'est la fraîcheur des salles – climatisation poussée à fond, contraste violent avec l'extérieur où on crève à 32°. L'excursion aux ruines de TrinidadJeudi 20 novembre, on prend un bus long distance avec la compagnie Asubus depuis la Terminal de Omnibus (Av. República del Paraguay 2.100) pour Trinidad, 40km au sud-est. Trajet 1h30, 25 000 guaranis par personne. Le bus sent le désinfectant chimique and engine oil – mélanges qui vous monte à la tête après 20 min. Les ruines jésuites de Trinidad del Paraná, c'est incontournable mais aussi hyper touristique. On arrive vers 11h. Entrée 80 000 guaranis pour deux. L'église en pierre rouge – vraiment rouge, presque criarde sous le soleil – se dresse au milieu. Colonnes effondrées, hiéroglyphes guaraní sur les murs partiellement restaurés. Le guide local nous raconte (mal) que les Jésuites ont enseigné la musique aux Guaraní, d'où la tradition du instrument traditionnel (l'arpa) qu'on entend dans les bars le soir. Repas au petit resto à côté des ruines : milanesa de viande et purée de mandioca, 28 000 guaranis. La viande était un peu filandreuse, honnêtement. On se déshydrate malgré 3 bouteilles d'eau. Retour à Asunción : vie nocturne et déceptionsLe samedi soir, on va au bar La Trinchera (Calle Perú 430), réputé pour les concerts de musique folk. Bière locale (Cerveza Pilsen) à 12 000 guaranis. Ambiance sympa mais pas folle – 15 personnes max, musicien solo à la guitare qui joue les mêmes trois chansons en boucle. On aurait préféré plus d'énergie. Le type à côté de nous nous demande si on achète de la drogue – moment mauvais, on a quitté après une heure. Dimanche matin au Jardín Botánico y Zoológico. Un peu délabré sur les bords, certaines cages des animaux sont vraiment trop petites. Pas le meilleur zoo. But au restaurant Café Moka (Av. España 352) : milanesa de poisson, très bon et bien servi, 32 000 guaranis. Cette fois la viande était tendre, sauce citron bien dosée. On a aussi visité le Musée de la Identidad avec ses collections d'art guaraní moderne et colonial. Musée minuscule honnêtement, on l'a fait en 45 min. Gratuit. Personnel gentil mais en sous-effectif. Dernier jour au marché de l'Ycua Bolaños – plus petit que le Mercado Central mais plus authentique. Moins de touristes, plus de familles locales. Achat de tissu à motifs locaux comme souvenirs (35 000 guaranis pour un petit bout).

À ne pas rater

Les bons plans repérés sur place.

1

Mercado Municipal Central le matin tôt, tereré à la main et odeur d'herbes fraîches

2

Ruines de Trinidad del Paraná – église rouge en pierre au coucher de soleil, 80 000 guaranis l'entrée

3

Milanesa de poisson au Café Moka (Av. España 352), sauce citron précise et assiette copieuse

4

Palacio de López le mercredi gratuit, climatisation maximale et vue sur le Río de la Plata

5

Promenade à pied sur la costanera au coucher de soleil, pas de touristes, marchands de chipá (pain au fromage local)

Album · 6 photos

Photos — Asunción

Asunción et les Jésuites : 10 jours entre Río de la Plata et ruines coloniales
Asunción — 2
Asunción — 3
Asunción — 4
Asunción — 5
Asunción — 6
Conclusion

Et au final.

Asunción m'a surpris par son côté décontracté mais aussi vaguement chaotique. Les gens sont accueillants, la nourriture simple est vraiment bonne, les ruines jésuites valent le coup. Par contre c'est bruyant la nuit, les trottoirs sont dangereux (j'ai failli me tordre la cheville), et la vie culturelle est moins riche qu'à Buenos Aires. Je reviendrais mais pas pour longtemps.

En résumé

Avis Asunción : carnet de voyage de 10 jours par marcl-voyages

Destination
Asunción →
Pays
Paraguay →
Durée
10 jours
Période
novembre · Automne
Note du voyageur
4/5
Voyageur
@marcl-voyages →
L'essentiel

Asunción en bref

Pourquoi choisir Asunción

  • Ruines jésuites coloniales exceptionnelles et bien préservées de Trinidad
  • Accessibilité financière avec un coût de vie très bas (repas 28-32 000 guaranis)
  • Immersion dans la culture guaraní authentique et l'histoire coloniale
  • Proximité de Buenos Aires avec vols directs d'Aerolíneas Argentinas
  • Patrimoine historique unique conjuguant influences jésuites et guaraní

Pour qui ?

  • Passionnés d'histoire coloniale et de ruines préhispaniques
  • Voyageurs en budget cherchant une destination abordable en Amérique du Sud
  • Couples explorant des villes moins touristiques hors des sentiers battus
  • Chercheurs de patrimoine jésuite et d'art guaraní
  • Voyageurs tolérant un certain chaos urbain et l'imprévu

À éviter si…

  • Vous recherchez une vie nocturne dynamique et une scène culturelle intense
  • Les environnements urbains bruyants et chaotiques vous dérangent fortement
  • Vous souffrez de chaleur moite et d'hygrométrie élevée
  • Vous cherchez des infrastructures modernes et des standards touristiques occidentaux
À découvrir aussi
Aéroport Silvio PettirossiBuenos AiresRío de la PlataTrinidad del ParanáMercado Municipal CentralPalacio de LópezMuseo del BarroJardín Botánico y ZoológicoMusée de la IdentidadMarché Ycua BolañosQuartier San CristóbalTerminal de Omnibus

Photos communautaires : Asunción

?
Asunción, Paraguay
Asunción, Paraguay
© loritoarai
Asunción, Paraguay
Asunción, Paraguay
© loritoarai
Asunción, Paraguay
Asunción, Paraguay
© loritoarai
Asunción, Paraguay
Asunción, Paraguay
© loritoarai
un camión
un camión
© victorsounds
puesta del sol
puesta del sol
© victorsounds
remeros
remeros
© victorsounds
autobús
autobús
© victorsounds
Questions fréquentes

FAQ — Asunción

Combien de temps faut-il prévoir pour visiter les ruines jésuites de Trinidad ?

Le trajet depuis Asunción prend 1h30 en bus long distance (environ 25 000 guaranis). Les ruines de Trinidad del Paraná méritent au minimum une demi-journée pour explorer l'église en pierre rouge, les colonnes effondrées et les inscriptions guaraní. Comptez 80 000 guaranis l'entrée pour deux personnes et prévoyez de l'eau en abondance car la chaleur y est intense.

Quel est le meilleur moyen de se déplacer à Asunción ?

Les bus locaux (environ 3 500 guaranis le trajet) sont bon marché mais exigent de rester alerte : les chauffeurs ne s'arrêtent pas toujours aux arrêts demandés. La Terminal de Omnibus sur l'Av. República del Paraguay est le point de départ pour les trajets longue distance. Les trottoirs étant dangereux, la marche demande de la vigilance.

Quels sont les meilleurs marchés d'Asunción pour découvrir la culture locale ?

Le Mercado Municipal Central est idéal pour goûter au tereré (maté glacé, 2 500 guaranis) et aux fruits tropicaux. Le marché Ycua Bolaños, plus petit et moins touristique, offre une expérience plus authentique avec plus de familles locales et moins de touristes.

Quel est le taux de change réel au Paraguay ?

Le taux parallèle se situe à environ 35 guaranis pour 1 dollar USD, significativement différent des tarifs affichés en banque. Ce cours parallèle est davantage utilisé par les voyageurs et résidents locaux.

Quelle est la meilleure période pour visiter Asunción ?

Novembre est possible mais apporte déjà une chaleur moite importante (32°C). Les précautions contre la déshydratation sont essentielles. Vérifiez les périodes sèches (mai-septembre) pour un confort maximal.

Où trouver de la bonne nourriture à Asunción ?

Les restaurants simples servent d'excellentes milanesas et purées de mandioca. Café Moka (Av. España 352) propose une milanesa de poisson tendre avec sauce citron pour 32 000 guaranis. Les petits restaurants près des ruines de Trinidad offrent aussi une cuisine authentique.

La vie nocturne à Asunción est-elle dynamique ?

La vie culturelle reste limitée comparée à Buenos Aires. Des bars comme La Trinchera (Calle Perú 430) proposent de la musique folk guaraní mais l'ambiance reste intimiste. La ville peut être bruyante la nuit malgré une apparente détente générale.

Quels sont les principaux monuments à visiter ?

Le Palacio de López est gratuit le mercredi et offre une plongée dans l'histoire des guerres du Chaco avec des intérieurs climatisés. Le Museo de la Identidad présente l'art guaraní moderne et colonial (gratuit, visite en 45 min). Les ruines jésuites de Trinidad constituent l'attraction majeure.