Dar es-Salaam et Zanzibar : entre chaos urbain et plages de rêve
CarnetTanzanie202612 jours

Dar es-Salaam et Zanzibar : entre chaos urbain et plages de rêve

Nous avons atterri à l'aéroport international Julius Nyerere de Dar es-Salaam un lundi matin à 6 h 30. Dès la sortie des portes climatisées, l'air chaud et humide nous a frappés comme un mur ; température affichée à…

MA
Publié le · mis à jour le
12 jours1 album4/5
Le récit

Comment ça s'est passé.

Nous avons atterri à l'aéroport international Julius Nyerere de Dar es-Salaam un lundi matin à 6 h 30. Dès la sortie des portes climatisées, l'air chaud et humide nous a frappés comme un mur ; température affichée à 34°C, mais ressentie bien plus. Notre chauffeur de taxi, Kwame, fumait une cigarette sans fin en nous conduisant à l'hôtel Hyatt Regency Dar es-Salaam (réservé pour 85 euros la nuit). Le trajet de 15 km a pris 45 minutes à cause des embouteillages typiques de la ville. Le premier jour, nous nous sommes perdus en explorant le quartier de Stone Town depuis le centre-ville. Nous avons mangé des mandazi (beignets frits) vendus par une femme près de la mosquée Jami au prix de 2000 shillings tanzaniens (moins d'un euro) ; l'odeur d'huile de friture mélangée à celle de l'encens reste marquante. En fin d'après-midi, nous avons pris le bus de la compagnie Dar Express (numéro 42, départ à 16 h 30 du terminal Ubungo) jusqu'aux alentours du port, où nous avons traîné sans vraiment trouver ce que nous cherchions. Un vendeur de cartes postales nous a arnaqués en prétendant que le prix affiché de 5000 shillings était en réalité en dollars américains : nous avons dû négocier ferme. Le lendemain, levés à 5 h du matin pour prendre le ferry Azam Marine à destination de Zanzibar (départ 7 h, arrivée 11 h). Le bateau était bondé, climatisation défaillante par moments, mais le trajet offrait des vues sur le canal du Mozambique. Nous avons payé 60 euros par personne. À Zanzibar Stone Town, nous avons logé au Baraka Stone Town, petite guesthouse de famille dans une ruelle étroite, chambre avec ventilateur au plafond pour 40 euros. Les bruits de la ruelle (appels à la prière, vendeurs ambulants, motos) ont accompagné nos nuits. La visite de Stone Town le jour 3 a été décevante en raison de la saturation touristique. Nous avons visité le Palais du Sultan et mangé au restaurant Archipelago un ugali aux fruits de mer pour 35 euros (prix touristique assumé). Les ruelles historiques sont certes chargées d'histoire, mais entre les touts et les petits restaurants piégés, l'expérience manquait de profondeur. Moment marquant cependant : une conversation avec un restaurateur âgé qui nous a parlé 45 minutes des anciens marchés aux épices des années 1980 ; son récit nous a rappelé qu'au-delà du superficiel, il y avait des gens avec des histoires vraies. Les jours 4 à 7, nous avons exploré les plages. Nungwi au nord s'est révélée très commercialisée, mais les couchers de soleil sur l'océan Indien compensaient cette saturation. Nous avons nagé à 17 h 30 ; l'eau était tiède (29°C), presque irréelle. Paje Beach au sud-est nous a plu davantage : moins de touristes, sable blanc fin, petits restaurants de plage. Nous avons mangé du poisson grillé frais commandé le matin même pour 20 euros. Un jour, le minibus que nous avions loué (avec chauffeur Ahmed, 40 euros la journée) a eu une crevaison en plein milieu de nulle part ; attente de 90 minutes sous le soleil, puis réparation bricolée mais efficace. Le jour 8, excursion Spice Tour dans les terres. Nous avons senti l'odeur âcre mais délicieuse de la cannelle, du clou de girofle et de la noix de muscade dans les exploitations de plantations. Le guide parlait surtout d'argent (« vous achetez ici »), ce qui a gâché le moment. Nous avons refusé poliment et apprécié simplement les champs. Les trois derniers jours ont été plus détendus. Nous nous sommes installés à l'hôtel The Palms Zanzibar (plus cher à 110 euros, mais plage privée). Nous avons lu, dormi, nagé. Une nuit, sortie au bar Monsoon à Stone Town pour un cocktail (Zanzibar Sunset Cocktail à base de rhum local, 12 euros) et musique live décente.

À ne pas rater

Les bons plans repérés sur place.

1

Ferry Azam Marine vers Zanzibar : prendre le départ de 7 h pour éviter la cohue et profiter du trajet au calme

2

Restaurant Archipelago à Stone Town : chère mais fruits de mer frais, vue sur le port en fin d'après-midi

3

Paje Beach : moins de touristes que Nungwi, restaurants de plage directs, eau cristalline vers 17 h

4

Spice Tour en minibus : intéressant pour l'odeur et le paysage, mais refuser d'acheter limite la pression commerciale

5

Hôtel Hyatt Regency Dar es-Salaam : bon point de départ pour explorer, petit-déjeuner inclus correct

Album · 6 photos

Photos — Dar es-Salaam / Zanzibar

Dar es-Salaam et Zanzibar : entre chaos urbain et plages de rêve
Dar es-Salaam / Zanzibar — 2
Dar es-Salaam / Zanzibar — 3
Dar es-Salaam / Zanzibar — 4
Dar es-Salaam / Zanzibar — 5
Dar es-Salaam / Zanzibar — 6
Conclusion

Et au final.

Zanzibar et Dar es-Salaam m'ont offert des moments de détente et de vraie beauté côtière, mais la transformation touristique rapide des lieux a dilué l'authenticité. Je retiendrais surtout les rencontres humaines et les plages calmes plutôt que les visites de centre-ville saturé. À revenir pour explorer l'intérieur du pays, loin de la côte.

En résumé

Avis Dar es-Salaam / Zanzibar : carnet de voyage de 12 jours par marcuswanderer

Destination
Dar es-Salaam / Zanzibar
Pays
Tanzanie
Durée
12 jours
Période
août · Été
Note du voyageur
4/5
Voyageur
@marcuswanderer
L'essentiel

Dar es-Salaam / Zanzibar en bref

Pourquoi choisir Dar es-Salaam / Zanzibar

  • Contraste unique entre chaos urbain de Dar et paradis balnéaire de Zanzibar
  • Plages d'exception avec eau tiède à 29°C et sable blanc immaculé
  • Richesse historique de Stone Town et héritage des marchés aux épices
  • Accessibilité : ferry régulier, hébergements variés, prix abordables
  • Rencontres authentiques loin des sentiers touristiques massifiés

Pour qui ?

  • Voyageurs en quête de plages paradisiaques et détente côtière
  • Couples cherchant mélange culture historique et farniente balnéaire
  • Backpackers avec budget limité explorant l'Afrique de l'Est
  • Curieux d'histoire swahilie et commerce ancien des épices
  • Personnes fuyant le tourisme de masse trop saturé

À éviter si…

  • Vous redoutez la chaleur extrême et l'humidité tropicale permanente
  • Vous cherchez une destination sans présence commerciale ni touts touristiques
  • Vous n'aimez pas les longs trajets en transports bondés et peu fiables
  • Vous attendez une authenticité préservée loin de la massification urbaine
À découvrir aussi
Aéroport international Julius NyerereDar es-SalaamZanzibarStone TownNungwi BeachPaje BeachCanal du MozambiqueOcéan IndienPalais du SultanMosquée JamiTerminal UbungoÎle de Pemba
Questions fréquentes

FAQ — Dar es-Salaam / Zanzibar

Quel est le meilleur moyen de rejoindre Zanzibar depuis Dar es-Salaam ?

Le ferry Azam Marine est le principal lien entre les deux villes, avec un départ à 7 h depuis Dar et une arrivée à Zanzibar vers 11 h. Le trajet de 4 heures coûte environ 60 euros par personne et offre des vues sur le canal du Mozambique, bien que le bateau soit souvent surpeuplé avec une climatisation défaillante.

Combien coûte un hébergement à Zanzibar Stone Town ?

Les petites guesthouses familiales comme le Baraka Stone Town proposent des chambres ventilées à partir de 40 euros la nuit. Les hôtels plus confortables avec plage privée comme The Palms Zanzibar avoisinent 110 euros. À Dar es-Salaam, l'Hyatt Regency propose des chambres à 85 euros.

Est-ce que Stone Town vaut vraiment le détour ?

Stone Town possède une richesse historique indéniable, mais elle souffre d'une saturation touristique importante avec de nombreux touts et restaurants surpricés. L'expérience s'enrichit vraiment grâce aux rencontres locales, comme les conversations avec des restaurateurs âgés qui partagent l'histoire des anciens marchés aux épices.

Quelle plage choisir à Zanzibar : Nungwi ou Paje ?

Nungwi au nord est très commercialisée mais offre de magnifiques couchers de soleil sur l'océan Indien. Paje Beach au sud-est conviendra mieux aux voyageurs cherchant l'authenticité avec moins de touristes, du sable blanc fin et des petits restaurants de plage servant du poisson grillé frais pour environ 20 euros.

Combien coûte la location d'un minibus avec chauffeur à Zanzibar ?

Un minibus avec chauffeur comme celui d'Ahmed revient à environ 40 euros par jour pour les trajets et excursions. C'est le moyen le plus pratique pour explorer l'île, bien qu'il faut s'attendre à des imprévus mécaniques.

L'excursion Spice Tour vaut-elle le coup ?

Les plantations de cannelle, clou de girofle et noix de muscade offrent des sensations olfactives remarquables, mais l'expérience est fortement commercialisée avec des guides focalisés sur la vente plutôt que sur la pédagogie. Mieux vaut apprécier simplement les champs sans acheter.

Quel budget prévoir pour 12 jours à Zanzibar et Dar es-Salaam ?

Budget moyen : hébergement 40-110 euros/nuit, ferry 60 euros/personne, repas locaux 5-35 euros, transports 10-50 euros/jour. Les mandazi coûtent moins d'un euro, tandis que les restaurants touristiques dépassent les 30 euros. Compter environ 1500-2000 euros par personne pour deux semaines.