Comment ça s'est passé.
Levé à 5h30 pour la gare de Perrache, j'ai pris le vol Air France AF1026 à 7h15 depuis Lyon-Saint-Exupéry. Arrivée à Pise à 9h45, puis train Trenitalia ligne R jusqu'à Florence, quai 4 de la gare Centrale di Santa Maria Novella. Deux heures de trajet avec vue sur les cyprès et les vignobles du Chianti qui défilaient. L'odeur était celle typique des sièges en tissu vieillis et du café ristretto versé par le vendeur ambulant—1,80 euro le petit verre. Premier choc en descendant du train : la chaleur humide de septembre m'a frappé comme un mur mouillé. 31 degrés annoncés. J'ai réservé l'hôtel Oltrarno 4 Rooms sur la rive gauche de l'Arno, petite pension familiale rue Guicciardini. Chambre 7, fenêtre donnant sur les toits de tuiles oranges. Le proprio, Marco, m'a expliqué les bus en dialecte rapide impossible à décortiquer. J'ai compris « numero 6 » et « Duomo ». C'était déjà ça. Première galère : le lendemain, j'ai raté le bus 6. Attente sous le soleil à l'arrêt Ponte Vecchio pendant 22 minutes avant d'en voir un arriver. À l'intérieur, surpeuplé, corps collés, odeur mixte de sueur et d'eau de Cologne bon marché. Un homme m'a écrasé le pied avec sa valise sans s'excuser. Bienvenue en Italie. Billet 2,50 euros, validé sur la machine jaune. La Cathédrale et les files d'attenteLe Duomo de Florence, la Cathédrale Santa Maria del Fiore, m'a laissé froid alors que je l'aperçois en photos depuis l'enfance. Trop de touristes, trop d'échafaudages pour les restaurations. J'ai pas pris le ticket pour monter au dôme de Brunelleschi (30 euros, réservation obligatoire). Là où j'ai trouvé quelque chose de vrai, c'est en entrando à la Basilica di Santa Maria Novella, vide à 7h du matin avant l'arrivée des groupes. Frescoes de Masaccio, lumière rasante par les vitraux. Seul, pendant 40 minutes. Pas de sensation de « merveille », mais une forme de calme un peu rare à Florence. Entrée gratuite. Nourriture et déceptions gastronomiquesJour 3 : j'ai payé 18 euros pour un plat de pappardelle al cinghiale au restaurant Trattoria Dante (via della Spada). La viande était bonne, la sauce riche, mais la portion trop généreuse et presque gluante. Je n'ai pas fini. Le serveur, indifférent, n'a pas demandé si c'était bon. Tarif de touriste clairement affiché. Meilleure bouffe : sandwich de lampredotto (rate marinée) à 4 euros au stand Nerbone au marché central (Mercato Centrale), niveau 1. Vendeuse Filomena depuis 28 ans au même poste, pain blanc et moutarde jaune. Elle m'a même offert une serviette en papier sans la proposer. Midi pile, c'était déjà fermé à 14h30. À Florence, faut manger tôt ou tard, jamais « à l'heure ». La Galerie des Offices et la vraie fouleJ'avais acheté un billet coupe-file (ligne 1, entrée via dei Georgofili) pour les Offices. Même coupe-file, même attente. 1h30 debout dehors. À l'intérieur, le célèbre corridor de Vasari, les toiles de Botticelli, Léonard. Beau oui, mais bondé, étouffant, gens qui prennent des selfies devant chaque tableau. Une femme allemande m'a bloqué la vue de la Naissance de Vénus pendant 3 minutes pour avoir l'angle parfait. Billet 16 euros avec réservation. Sortie en Toscane : San Gimignano et les routes cabosséesJour 5, j'ai loué une Fiat 500 blanche chez Avis (gare Centrale, comptoir B) : 35 euros par jour. Route pour San Gimignano, village de tours médiévales. Route SS68, étroite, beaucoup de lacets. Villages touristiques mais moins surpeuplés que Florence. J'ai mangé du pici all'aglione (pâtes épaisses, ail, tomate) à L'Osteria del Carcere : 12 euros, bon, portions normales cette fois. Le pici collait aux dents, goût franc de l'ail cru en fin de bouche, pas désagréable. Vignobles de Chianti et dégustation à la cave Castellare : chianti classico 2019 à 16 euros la bouteille, goût sec, acidité mordante. Propriétaire parlait français, arnaques réduites au minimum. Coucher de soleil depuis la terrasse, soleil vraiment orange, paysage rose. Seul moment où j'ai pas pensé à rien, ni aux photos à prendre, ni au prix. Derniers jours : dépotoir du tourisme de massePonte Vecchio : horlogerie, bijoux, hordes de touristes tous les 2 mètres. Pas mis les pieds. Piazzale Michelangelo : même description. J'ai préféré flâner rue Tornabuoni, pas mieux fréquentée mais moins « obligatoire ». Retour à gare Santa Maria Novella pour le train Trenitalia le jour 10, 14h30 vers Pise, puis vol AF1025 à 17h10. Embouteillage sur la route vers Pise (route A11, péage 10 euros). Arrivé à l'aéroport 45 minutes avant le décollage. Trop juste.
Les bons plans repérés sur place.
Basilica di Santa Maria Novella à 7h du matin avant les groupes—fresques de Masaccio intactes dans la lumière rasante
Stand Nerbone au Mercato Centrale, lampredotto 4 euros, Filomena depuis 28 ans—pain blanc, moutarde jaude, vrai goût de Florence
Route SS68 vers San Gimignano en Fiat 500 blanche—villages non surpeuplés, pici all'aglione à L'Osteria del Carcere (12 euros)
Vignoble Castellare en Chianti, chianti classico 2019 à 16 euros, coucher de soleil sans touristes autour
Train Trenitalia ligne R depuis Pise : 2h, quai 4 gare Centrale Santa Maria Novella, cyprès du Chianti par la fenêtre
Photos — Florence (Firenze)
Et au final.
Florence m'a donné ce que je m'attendais à recevoir : Renaissance, art, couleur ocre. Mais aussi bouchons de tourisme, prix gonflés, atmosphère étouffante aux endroits « importants ». La Toscane en voiture a sauvé le voyage—vignes réelles, silences, gens normaux. Reviendrais ? Oui, mais pas en haute saison, et hors des sentiers balisés.
