Comment ça s'est passé.
On a débarqué à l'aéroport Dubrovnik Čilipi un mardi matin à 8 h 15, bagages à la main, avec cette sensation étrange qu'on allait enfin découvrir la vraie Côte d'Adriatique. Le taxi m'a coûté 250 kunas (33 euros) jusqu'à la vieille ville. Les ruelles étaient déjà pleines à 9 h du matin. Les trois premiers jours, on a loué un petit studio chez une femme nommée Dragica, via Airbnb, dans la rue Prijeko — c'était serré mais honnête, 60 euros la nuit. Le matin, on achetait du pain à la boulangerie Domino, place Luža : un burek au fromage à 20 kunas (2,70 euros), encore chaud, qui sentait l'huile et le thym. C'est devenu notre rituel. On montait sur les remparts vers 6 h 30 pour éviter la cohue. La chaleur était déjà présente à cette heure, presque 25 degrés, et ça n'allait que s'aggraver. Le moment où j'ai compris qu'on n'était pas seulsVers midi, les bateaux de croisière déchargeaient leurs 3000 passagers. Les ruelles se transformaient en couloirs humains. On s'est assis à la terrasse du restaurant Olde Taberna, commandé des pâtes aux fruits de mer (buzara od škampi) à 140 kunas (19 euros), et on a juste regardé la masse défiler. L'odeur de la mer mélangée à celle des tuyaux d'échappement des minibus touristiques était bizarre, presque oppressante. J'ai eu un moment de doute : était-ce vraiment ce qu'on voulait ? On a changé de tactique. Direction l'île de Lopud, à 15 minutes de bateau (ferry Neretvica, 35 kunas l'aller-retour). Là, les choses ont basculé. L'île était calme, verdoyante, les maisons de pierre jaune se reflétaient dans une eau turquoise qui ne ressemblait pas à une photo filtrée. On a marché jusqu'à la baie de Šunj, une petite plage avec à peine 50 personnes. L'eau était froide au premier contact — environ 22 degrés — mais le frisson valait le coup. Des oursins noirs dans les creux rocheux, des poissons minuscules qui vous mordillaient les chevilles. Les îles Élaphites et la panne qui fallait bien arriverOn a fait un tour en bateau privé, 500 kunas pour six (environ 67 euros). Le capitaine, Marko, avait une barbe grise impressionnante et ne parlait que quelques mots de français, mais il connaissait chaque crique par cœur. On s'est arrêté à l'île de Sipan, où il nous a montré une maison abandonnée du 16e siècle. Le bateau a coupé le moteur. Le silence était presque violent, juste le bruit des vagues contre la coque. C'était un des rares moments où on a senti qu'on n'était pas dans un circuit touristique sur pattes. Sauf que deux jours plus tard, en revenant de Cavtat (petite ville côtière, 20 km au sud), le bus local numéro 10 (Čilipi-Dubrovnik) a eu une panne de climatisation. 40 degrés à l'intérieur, personne ne parlait, tout le monde suait en silence. 45 minutes de trajet qui en a duré 75. Les Croates à côté de moi regardaient simplement par la fenêtre. C'est un de ces moments où tu réalises que la romanticité n'existe que dans les brochures. Nourriture, prix et vie localeOn s'est enfoncés dans les ruelles secondaires pour manger « vrai ». À la konoba Stara Menzilica, on a eu une soupe de poisson (riblja juha) à 70 kunas (9,50 euros), un verre de vin blanc local (Grk, de Korčula) à 30 kunas, et du poisson grillé à la portion (brancin) à 180 kunas. Les portions étaient généreuses. On a parlé avec le serveur qui nous a dit que 80 % de ses clients étaient des touristes, qu'avant c'était différent. Il avait l'air fatigué d'en parler. On a visité le marché Gundulićeva Poljana : étals de fruits, femmes qui vendaient des herbes séchées, le soleil tapait fort. L'odeur de la menthe sauvage était écrasante, presque vertueuse. Un kilo de cerises locales coûtait 50 kunas (6,70 euros). On en a acheté pour grignoter. Les derniers jours : Korčula et remise en questionOn s'est enfui à Korčula, une petite île avec un village homonyme. Bateau de Jadrolinija, compagnie nationale, départ 7 h 15 du port, 100 kunas (13,50 euros). Le voyage a duré deux heures, et c'était calme. À Korčula, on a loué une chambre chez un vieil homme qui s'appelait Zvonko, 50 euros la nuit, avec vue sur le détroit. Les murs étaient des murs, pas du béton récent recouvert de stuc. On sentait que les gens vivaient là depuis longtemps. Le dernier soir, on a dîné en haut du promontoire, seuls avec un couple italien. Les lumières de la côte d'en face clignotaient dans le noir. On a mangé du poulpe grillé (hobotnica) qui avait traîné un peu trop longtemps à la chaleur — c'était fibreux — mais on s'en fichait. C'était la fin.
Les bons plans repérés sur place.
Île de Lopud et baie de Šunj : prendre le ferry Neretvica tôt le matin, se baigner seul(e) ou presque
Konoba Stara Menzilica à Dubrovnik : soupe de poisson authentique, service sans prise de tête, 70 kunas
Marché Gundulićeva Poljana : cerises locales et herbes séchées, y aller avant 10 h avant la bousculade
Balade en bateau privé avec Marko dans les îles Élaphites : demander à votre hôtel, 500 kunas pour six, silence garanti
Korčula village et vue du promontoire au coucher du soleil : prendre le ferry de 7 h 15, petit déjeuner à la boulangerie avant
Photos — Dubrovnik et région de Dalmatie du Sud
Et au final.
La Croatie est belle, oui, mais Dubrovnik est prise d'assaut par le tourisme de masse au point qu'on y perd ses repères. Les îles plus petites (Lopud, Korčula) sauvent l'expérience. On reviendrait, mais en avril, pas en août, et on ignorerait délibérément la vieille ville aux heures de pointe.
