Budapest en hiver : thermes, Danube et déceptions culinaires
CarnetHongrie20268 jours

Budapest en hiver : thermes, Danube et déceptions culinaires

Nous avons débarqué à l'aéroport Ferenc Liszt de Budapest un matin de février, avec 2°C et un brouillard humide qui collait à la peau. Direct vers le centre avec le minibus AirportShuttle (25 euros), coincés entre des…

MA
Publié le · mis à jour le
8 jours1 album4/5
Le récit

Comment ça s'est passé.

Nous avons débarqué à l'aéroport Ferenc Liszt de Budapest un matin de février, avec 2°C et un brouillard humide qui collait à la peau. Direct vers le centre avec le minibus AirportShuttle (25 euros), coincés entre des touristes asiatiques et une femme qui sentait fortement l'oignon cru. Première leçon : la Hongrie, c'est une autre Europe, moins lissée que l'Occident touristique. L'hôtel Astoria, rue Deák Ferenc, face à la basilique Sainte-Étienne, était correct mais exigu. Chambres avec radiateurs brûlants d'où s'échappait une odeur de rouille chauffée. Le petit-déjeuner buffet à 12 euros incluait du pogácsa (brioches salées aux fromages), du lard grillé, du miel épais. Trop sucré pour nous le matin, trop lourd. Mais on sentait qu'on n'était pas au même endroit qu'à Vienne. Les thermes : vrai coup de cœur, vraie galère logistique Le Széchenyi, dans le parc de la Ville, ce n'était pas une déception. Nous y sommes allés un jeudi après-midi. 4800 HUF l'entrée (13 euros environ), cabine 500 HUF supplémentaires. L'eau jaune blanchâtre à 42°C, sentant le soufre — pas désagréable, plutôt rassurant, genre « vrai minéral ». Autour, des Hongrois de 60 ans avec des corps qui avaient connu d'autres décennies, jouant aux échecs dans les bassins extérieurs pendant qu'il tombait une neige fine. On a traversé trois bassins différents avant de comprendre qu'il fallait payer séparément pour les saunas. Arnaque discrète, à la hongroise. Gellért Fürdő, plus petit, plus chic (5900 HUF), avec des carrelages des années 1930 encore intacts. Eau turquoise artificielle. Moins authentique. Mais moins cher que d'aller boire un kávé au Café Vian (café expresso, 450 HUF, soit 1,2 euro), rue Sas, derrière le château Buda. Là aussi : carrelages bleu pâle usés, chaises bois collantes, vaisselle blanche épaisse — on sentait 70 ans de clients réguliers. Le Danube et les deux rives qui ne s'aiment pas Traverser le pont de la Chaîne (Széchenyi Lánchíd) au crépuscule, c'était gratuit mais pas magique : le vent du fleuve était glacial, les touristes chinois prenaient des selfies devant une architecture du XIXe qui avait l'air fatiguée, repeinte trop souvent. Côté Buda, les ruelles pentues montaient vers le château : cobblestones disjoints, escaliers en pierre usée, zéro éclairage à 17h. Très atmosphérique, oui, mais aussi très glissant par temps humide. J'ai failli chuter trois fois. Le château de Buda lui-même était fermé pour restauration. C'est comme ça. Galère méritée de ne pas vérifier avant. À la place, nous avons mangé au Halászbástya, la pêcherie de Mathias (nom de code touristique). Goulasch hongrois (goulash) à 2800 HUF (7,5 euros), pain blanc banal, sauce trop salée. Pas mauvais, mais pas le coup de cœur espéré. Vue sur Pest depuis la terrasse : vaut le détour surtout pour respirer l'air froid du Danube à 500 mètres. Les marchés et la langue qui se barre Le marché Central (Vásárcsarnok) sur Vámház körút : trois étages de souvenirs plastiques au rez-de-chaussée, vendeurs pressants du premier coup. Étage supérieur plus intéressant : papryka hongroise en poudre (500g pour 800 HUF), salami épais, fromages blancs. Nous avons acheté du mangalica, du lard rosé/marbré, en tranches fines. Goût riche, presque sucré, surprise positive. 1500 HUF pour 300g. Le hongrois s'apprenait au fur et à mesure : merci = köszönöm, l'accent tonique sur la première syllabe. Les gens parlaient l'anglais sporadiquement, souvent mal. Moment éprouvant au bus 100 (gare Keleti vers le centre) quand le contrôleur nous a cri après pour des tickets — nous n'avions pas compris le système de validation. Validez avant de monter, pas après. Amendes théoriques de 16 euros. On a payé les tickets à 350 HUF (90 centimes), avec mauvaise humeur. Les soirées, moins glamour que prévu Ruin Bar Szimpla Kert, cour abandonnée transformée en bar : c'était miteux mais convivial. Pivo (bière locale, marque Dreher) à 600 HUF (1,6 euro), demi-litre. Mais aussi très touristique, beaucoup de groupes de jeunesse britanniques — l'anti-authenticité du détail qui tue. Murs tagués colorés, bonnes intentions, mauvaise réalité. Le mardi, pluie toute la journée. Musée du Parlement : pénible, 6500 HUF, file d'attente sous la neige fondue. Architecture intérieure néo-gothique énorme, intimidante à force, pas vraiment belle. Vitraux ternis, escaliers humides. Nous avons quitté Budapest par le train. Gare Keleti (Keleti pályaudvar), départ 11h15 vers Eger sur la ligne MA7 (MÁV railways). Paysages plats hongrois, villages rouges et blancs, lenteur agréable du voyage. Trois heures pour 120 kilomètres : c'est la Hongrie.

À ne pas rater

Les bons plans repérés sur place.

1

Széchenyi Fürdő, bassin extérieur en hiver avec neige : vrai ressourcement, 4800 HUF

2

Pont de la Chaîne au coucher, traverser à pied au crépuscule quand les groupes de tour diminuent

3

Marché Central (Vásárcsarnok), étage supérieur, pour le mangalica hongrois en tranches fines

4

Bus 100 depuis gare Keleti : trajet local gratuit si vous validez avant de monter, pas après

5

Café Vian, rue Sas, pour respirer l'atmosphère années 1950 avec un expresso à 450 HUF

Album · 8 photos

Photos — Budapest

Budapest en hiver : thermes, Danube et déceptions culinaires
Budapest — 2
Budapest — 3
Budapest — 4
Budapest — 5
Budapest — 6
Budapest — 7
Budapest — 8
Conclusion

Et au final.

Budapest a tenu ses promesses pour les thermes et l'architecture du XIXe, mais sans nous souffler. Les gens restaient distants, la cuisine décevante à part les charcuteries, et les tarifs touristiques grimpaient vite. On recommande d'y passer 3 jours max et de prolonger vers Eger ou le lac Balaton. Bilan : 4/5, surtout pour l'expérience thermale et la rudesse honnête du lieu.

En résumé

Avis Budapest : carnet de voyage de 8 jours par marievoyagehse

Destination
Budapest →
Pays
Hongrie →
Durée
8 jours
Période
février · Hiver
Note du voyageur
4/5
Voyageur
@marievoyagehse →

Photos communautaires : Budapest

?
Budapest
Budapest
© oissaly
Budapest
Budapest
© oissaly
Budapest
Budapest
© oissaly
Budapest
Budapest
© Rémi.
Budapest
Budapest
© oissaly
Budapest
Budapest
© oissaly
Budapest
Budapest
© oissaly
Coffee Break - Budapest
Coffee Break - Budapest
© Alexandre Lung
Questions fréquentes

FAQ — Budapest

Quand partir à Budapest ?

Ce voyageur est parti en février (hiver). Consultez la fiche climat de Budapest (Hongrie) et les autres carnets de la communauté pour comparer selon la saison souhaitée.

Quel budget prévoir pour 8 jours à Budapest ?

Le budget dépend du standing (camping / hôtel / location), de la saison et du voyagiste. Lisez le récit complet ci-dessus pour les détails dépensés par ce voyageur, puis comparez avec les autres carnets de Budapest.

Que faire à Budapest ?

Découvrez les visites, activités et bonnes adresses partagées dans ce carnet. La page « Budapest » regroupe l'ensemble des carnets, hôtels et avis de la communauté Vacanceo sur cette destination.

Combien de jours pour visiter Budapest ?

Ce voyageur a passé 8 jours sur place. Selon votre rythme et vos centres d'intérêt, comptez plus ou moins. Comparez avec d'autres carnets de Budapest pour ajuster.

Comment se rendre à Budapest ?

Vol, voiture, train : le mode de transport choisi par ce voyageur est mentionné dans le récit. Consultez notre comparateur de vols et les carnets de la communauté pour les itinéraires les plus pratiques.